We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Monday
23
APR

Ομοιότητες στη διαφορά-Πολωνική κι Ελληνική σύγχρονη χαρακτική

08:00
21:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Με μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε να επισκεφτείτε την έκθεση με τίτλο «Ομοιότητες στη Διαφορά. Πολωνική κι Ελληνική σύγχρονη χαρακτική». Στην έκθεση θα παρουσιαστούν έργα καθηγητών και φοιτητών από την Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu (ακαδημία Καλών Τεχνών του Βρότλαβ, Πολωνία) και από το Aristotle University Of Thessaloniki (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, Ελλάδα). Καλέσαμε τους καλλιτέχνες να εμπνευστούν από τον τίτλο της έκθεσης και να δημιουργήσουν έργα, τα οποία θα αποτελούν μία δημιουργική απάντηση σε αυτόν, με τεχνικές εκτύπωσης.

Η εκτίμηση της «Ομοιότητας στη διαφορά» είναι για εμάς ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά που συνυπάρχουν στη σύγχρονη, συνεχώς μεταβαλλόμενη κοινωνία. Είναι όμως ένα δύσκολο έργο. Είναι πιο εύκολο για εμάς να δούμε ομοιότητες σε παρόμοια πράγματα ή να παρατηρήσουμε διαφορές σε διαφορετικά.

Μέσα από αυτή την έκθεση θα θέλαμε να επικεντρωθούμε στο πώς αντιλαμβανόμαστε τις Ομοιότητες στη Διαφορά. Πιο συγκεκριμένα σας προσκαλούμε να παρατηρήσετε πώς καλλιτέχνες από διαφορετικές χώρες ανταποκρίνονται σε αυτό και πώς οι εικόνες των πραγμάτων μπορούν να αλλάξουν ανάλογα με τις ρίζες, την ιστορία, τον πολιτισμό κλπ.

Πιστεύουμε στην κατανόηση και στην εκτίμηση του ρόλου της τέχνης στο να αντικατοπτρίζει και να επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι συνδέονται κριτικά και δημιουργικά με έναν μεταβαλλόμενο κόσμο.

Την εκδήλωση επιμελείται η Majka Dokudowicz (Πολωνή καλλιτέχνης), διοργανώνεται από την KANE Κοινωνική Ανάπτυξη Νέων / Social Youth Development, και συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα Erasmus +.


ΠΟΤΕ:
22.04-05.05 2018
Δευτέρα- Παρασκευή 8:00-14:00 & 17:00-21:00
Σάββατο- Κυριακή 17:00-21:00

ΠΟΥ:
Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ:

23.04 17:00-19:00 – Παρουσίαση βιβλιοδεσίας
23.04 19:00-21:00 - Παρουσίαση χαρακτικής
25.04 20:00 – Εγκαίνια Έκθεσης
28.04 17:30-19:30 Δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους
30.04 17:00-19:00 – Παρουσίαση βιβλιοδεσίας
30.04 17:00-19:00 - Παρουσίαση χαρακτικής
05.05 17:00-19:00 – Ξενάγηση



ENGLISH:

We are happy to invite you to visit the exhibition 'Similarities in difference. Polish and Greek contemporary printmaking'. We will exhibit artworks created by Professors and students of Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu (Academy of Fine Art in Wrocław, Poland) and Aristotle University Of Thessaloniki (Greece). We invited the artists to get inspired by the exhibition title and to create artworks that will be a creative respond too, by means of printmaking techniques.

The appreciation of 'Similarities in difference' is for us one of the key feature to coexist in the modern, constantly changing society. It's a challenging task although. It's easier for us to see similarities in similar things or to notice differences in different ones.

Through this exhibition I would like to focus on the perception of Similarities in Difference. We are inviting you to check see how artists form different countries refered to that, how image of things can change according to our roots, background, culture, etc.

We believe in the understanding and the appreciation of art’s role in reflecting and affecting how people relate critically and creatively to a changing world.

The event is curated by Majka Dokudowicz (polish artist), organized by KANE Κοινωνική Ανάπτυξη Νέων / Social Youth Development and co-funded by Erasmus+ program.

WHEN:
22.04-05.05 2018
Monday – Friday 8:00-14:00 & 17:00-21:00
Saturday – Sunday 17:00-21:00

WHERE:
Cultural Center of Kalamata (Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας)

ACCOMPANYING EVENTS:

23.04 17:00-19:00 – PRESENTATION OF BOOKBINDING
23.04 19:00-21:00 - PRESENTATION OF PRINTMAKING
25.04 20:00 – OPENING OF THE EXHIBITION
28.04 17:30-19:30 – FAMILY WORKSHOP
30.04 17:00-19:00 – PRESENTATION OF BOOKBINDING
30.04 17:00-19:00 - PRESENTATION OF PRINTMAKING
05.05 17:00-19:00 – CURATORIAL WALK