We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Thursday
19
APR

«От Автора». Вечер стихотворений Владимира Друка

21:00
23:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

«От Автора» – цикл вечеров стихотворений, который придумали и проводят режиссер Roma Liberov («Написано Сергеем Довлатовым», «ИЛЬФИПЕТРОВ», «Сохрани мою речь навсегда»…) и телеведущий Vladimir Raevskiy («За обедом», «Сокровища нации», «Сделано в Москве»…).

Задача цикла – сохранение живой русской поэтической речи. Приглашенный поэт не просто читает избранные стихотворения, но рассказывает о них и о себе.

Таким образом, каждый вечер – это уникальная возможность не только услышать стихотворения в самом ценном, авторском прочтении, но и получить комментарии к ним из первых уст.

Обратите внимание, во время мероприятия проводится съемка, заранее простите за неудобства.

Гостем двадцать пятого вечера станет поэт, толкователь снов и выдумщик – Владимир Друк. Почти 25 лет Владимир живет в Нью-Йорке и прилетит специально на вечер из цикла «От Автора».

Вход свободный по предварительной регистрации (регистрация откроется 9 апреля).

***
ПЕРЕВОДЧИК

сверхпроводник, нацеленный в века,
и черный зонт, расправленный к светилу,
он кожей ощущает светосилу
и, зная это, ждет наверняка.

береговая линия песка
соединяет кузницу и мекку.
в который раз в одну ступая реку,
он помнит все и ждет наверняка.

кто угадал периоды стиха?
кто вычислил периметры свободы?
все наши дни – по сути – переводы
с какого-то иного языка.