We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
15
APR

Французы в Индии: авантюристы и искатели истины

15:00
16:30
Le quartier français
Event organized by Le quartier français

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Индийская культура начала завоёвывать популярность во Франции примерно с конца XIX века. Ромен Роллан, хорошо известный российскому читателю, впервые предложил индусскому гуру Свами Вивекананде основать центр философии веданты в Гретце (в окрестностях Парижа).
За ним последовала армия любителей Индии, и даже Далиду, популярную певицу 70-80ых годов прошлого века, не миновала эта мода – вместе со своим другом Арно Дежарденом, она также отправилась в Бенгалию на поиски своего истинного Я.
Другой яркий пример – священник-бенедиктинец Анри Лё Со, погрузившийся в индийскую жизнь настолько глубоко, что он отказался от французского гражданства в пользу индийского и стал известен под индусским монашеским именем Свами Абхишиктананда.

Наша встреча будет посвящена французам и француженкам, очарованным Индией, а также индийцам, которые поделились с ними своей культурой и образом жизни.

Лектор:
Максим Демченко, кандидат культурологии, доцент Московского государственного лингвистического университета, переводчик трудов Анри Лё Со на русский язык.

Лекция пройдет на французском языке без перевода. Регистрация: https://le-quartier-francais.timepad.ru/event/685941/

Les français en Inde: avantures et itinéraires spirituels.

La culture indienne est devenue populaire en France à la fin du XIX siècle. C’était Romain Rolland, écrivain bien connu en Russie, qui a proposé au gourou indien Swami Vivekananda de fonder le centre de la philosophie vedantique à Gretz (environ 30 km de Paris). Une armée des amateurs de l’Inde a suivie son exemple et même Dalida, chanteuse glamour des années 1970-80,n’a pas pu échapper cette mode et, séduite par son copain Arnaud Desjardins, elle est allée chercher son Soi spirituel en Bengale. Un autre exemple vivant c’est le père benedictin Henri Le Saux qui a plongé dans la vie indienne jusqu’au bout — il est devenu citoyen de la République Indienne et gourou hindou aussi connu sous le nom Swami Abhishiktananda. Notre réunion sera consacrée aux français et françaises attiré par le charme de l’Inde et aux indiens qui partageaient des aspects diverses de leur civilisation avec eux.

La conférence sera donnée en français par Dr. Maxime Demtchenko, professeur de l’Université Linguistique d’État de Moscoù, traducteur des livres et articles par Henri Le Saux en russe.
Merci de vous inscrire: https://le-quartier-francais.timepad.ru/event/685941/