We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
22
APR

Cinema Italia 2018 צ'ינמה איטליה

21:00
23:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Scroll down for Hebrew:

CINEMA ITALIA 2018 צ'ינמה איטליה

Nell'ambito del programma culturale "Italia, Culture, Mediterraneo" promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, V Festival del Cinema Italiano in Israele, organizzato dall'Associazione Culturale ADAMAS (Roma-TEL AVIV), in collaborazione con gli Istituti Italiani di Cultura di Tel Aviv e di Haifa, con il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia a Tel Aviv e il sostegno dell'Istituto Luce Cinecittà Filmitalia e della Cineteca di Bologna.

La V edizione di Cinema Italia 2018 presenta un programma affascinante, articolato in due sezioni: 1] Cinema Contemporaneo, con alcuni fra i migliori film italiani usciti nel 2017; 2] Cinema Classico con l'omaggio ai primi 70 anni dello Stato d'Israele e del primo parlamento dell'Italia repubblicana.

SCONTI E OFFERTE particolari per gli amici dell'Istituto Italiano di Cultura: 1] 100 NIS per un carnet di 5 biglietti (20 NIS/biglietto); 2] 25 NIS per un biglietto singolo. Per acquistare i biglietti, si prega di telefonare al numero *9300 e dare il codice: Machon Italki (solo per la Cineteca di Haifa).

* A Haifa il programma della manifestazione filmica prevede le seguenti proiezioni:

1] Cinema Contemporaneo:

22.04.2018, ore 21:00: AMMORE E MALAVITA 2017 אהבה ועולם תחתון
23.04.2018, ore 21:00: TUTTO QUELLO CHE VUOI 2017 כל מה שתרצה
25.04.2018, ore 21:00: AMORI CHE NON SANNO STARE AL MONDO 2017 סיפורים על אהבה שלא מן העולם
27.04.2018, ore 19:00: EASY 2016 איזי
28.04.2018, ore 16:00: A CIAMBRA 2017 הנער מצ'אמברה
29.04.2018, ore 21:00: L'ORDINE DELLE COSE 2017 סדר הדברים
01.05.2018, ore 21:00: LA TENEREZZA 2017 העדינות

2] Cinema Classico:

??.05.2018, ore ??:??: LADRI DI BICICLETTE 1948 גנבי אופניים
??.05.2018, ore ??:??: LA TERRA TREMA 1948 האדמה רועדת
??.05.2018, ore ??:??: SENZA PIETA' 1948 ללא רחמים

* A Rosh Pina il programma della manifestazione filmica prevede le seguenti proiezioni:

1] Cinema Contemporaneo:

??.04.2018, ore ??:??: LA TENEREZZA 2017 העדינות
??.04.2018, ore ??:??: A CIAMBRA 2017 הנער מצ'אמברה
??.04.2018, ore ??:??: AMMORE E MALAVITA 2017 אהבה ועולם תחתון
??.04.2018, ore ??:??: TUTTO QUELLO CHE VUOI 2017 כל מה שתרצה

I film sono in italiano con sottotitoli in ebraico e in inglese.

Nel ringraziare la delegazione artistica presente al Festival e tutti coloro che hanno reso possibile Cinema Italia 2018, in particolare l'Associazione culturale Adamas Roma-Tel Aviv, Cinecitta' Luce, la Cineteca di Bologna e le Cineteche di Tel Aviv, Haifa, Gerusalemme, Herzlya, Holon, Sderot e Rosh Pina esprimiamo l’auspicio degli Istituti Italiani di Cultura di Tel Aviv e di Haifa che anche quest'anno Cinema Italia confermi il successo delle passate edizioni presentando il meglio del nostro cinema al pubblico israeliano.

Massimo Sarti, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv, e Maurizio Dessalvi, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Haifa.

"Italia, Culture, Mediterraneo" è un programma culturale che il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale realizzerà del corso del 2018 in Medio Oriente e Nord Africa con l'obiettivo di consolidare il dialogo tra le due sponde del Mediterraneo. Un dialogo basato sullo scambio e la valorizzazione delle diverse identità culturali e sociali in una combinazione di tradizione, innovazione e creatività.

21 aprile 2018 - 1 maggio 2018
Cineteca di Haifa, 142 Hanassi Avenue, Haifa
___________________________________________

צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2017

במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, פסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל הוא מיזם של העמותה לתרבות אדאמאס (רומא-תל אביב) בשיתוף עם המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב והמכון האיטלקי לתרבות בחיפה, בחסות שגרירות איטליה בישראל ובתמיכת פילמאיטליה-צ'ינצ'יטה לוצ'ה וסינמטק בולוניה.

CINEMA ITALIA - פסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 מציג תכנית מרתקת המחולקת לשני חלקים: האחד המוקדש לקולנוע בן זמננו, עם מיטב הסרטים שיצאו בשנת 2017 והשני הממוקד בקולנוע הקלאסי, עם מחווה ל -70 השנים הראשונות של מדינת ישראל והפרלמנט הראשון של הרפובליקה האיטלקית.

הנחות ומבצעים מיוחדים לחברי המכון האיטלקי לתרבות: 1] מי שרוכש 5 כרטיסים ישלם 100 ש"ח קרי 20 ש"ח לכרטיס; 2] כרטיס בודד יעלה 25 ש"ח לחברי המכון האיטלקי. לרכישה: 9300*, בציון קוד: מכון איטלקי.

* בחיפה התכנית של הרטרוספקטיבה כוללת את הקרנות הסרטים הבאות:

1] קולנוע עכשווי:

22.04.2018, שעה 21:00: אהבה ועולם תחתון AMMORE E MALAVITA 2017
23.04.2018, שעה 21:00: כל מה שתרצה TUTTO QUELLO CHE VUOI 2017
25.04.2018, שעה 21:00: סיפורים על אהבה שלא מן העולם AMORI CHE NON SANNO STARE AL MONDO 2017
27.04.2018, שעה 19:00: איזי EASY 2016
28.04.2018, שעה 16:00: הנער מצ'אמברה A CIAMBRA 2017
29.04.2018, שעה 21:00: סדר הדברים L'ORDINE DELLE COSE 2017
01.05.2018, שעה 21:00: העדינות LA TENEREZZA 2017

2] קולנוע קלאסי:

??.05.2018, שעה ??:??: גנבי אופניים LADRI DI BICICLETTE 1948
??.05.2018, שעה ??:??: האדמה רועדת LA TERRA TREMA 1948
??.05.2018, שעה ??:??: ללא רחמים SENZA PIETA' 1948

היכנס לקישור זה כדי להוריד את התוכנית המלאה של הפסטיבל.

אנו מודים למשלחת האמנותית הנוכחת בפסטיבל ולכל אלה שאפשרו לCINEMA ITALIA להתקיים, ובפרט לעמותה לתרבות ADAMAS איטליה-ישראל, לפילמאיטליה-צ'ינצ'יטה לוצ'ה, לסינמטק בולוניה ולסינמטקים של תל אביב, חיפה, ירושלים, הרצליה, חולון, ראש פינה ושדרות.

תקוותם של המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב והמכון האיטלקי לתרבות בחיפה שכמו בשנים הקודמות, יזכו CINEMA ITALIA ותוכניתו הקולנועית המשובחת בהצלחה רבה בקרב הציבור הישראלי.

"איטליה, תרבויות, הים התיכון" היא תוכנית תרבותית, אשר משרד החוץ האיטלקי יישם במזרח התיכון ובצפון אפריקה במהלך שנת 2018, במטרה לגבש את הדיאלוג בין שני הצדדים בים התיכון. דיאלוג המבוסס על חילופי הזהויות התרבותיות והחברתיות השונות ועל העשרתן של מסורות, חדשנות ויצירתיות.

בין הימים 21 באפריל - 1 במאי 2018
סינמטק חיפה, ש"ד הנשיא 142, חיפה