We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Monday
16
APR

SOLOS

20:00
22:00
Instituto Cervantes El Cairo
Event organized by Instituto Cervantes El Cairo

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Program

Autorretrato Prepared drum set, 2013

Corrección Vibraphone and water drops, 2014

Misericordia 6504* Video and objects, 2016

The Sport of Cooking Prepared marimba, 2013

Como un Velo de Luz** Snare drum and recorded voice, 2016

Tántalo*** Suspended bass drum and voice, 2013

Recorded voice: MªVictoria Martínez (featuring Espacio Tangente)
Film: Pere Guinard
Text and recorded voice: Eva Lootz


SoloS is thus deeply inspired by contemporary history as much as by Francisco de Goyas’ visual and poignant work. Furthermore, it proposes new ways to connect and listen to each other. These ideas give form to the bodily, sensorial, and affective journey that the SoloS’ spectator can expect to experience.


“صولوز” مستوحي بعمق من التاريخ المعاصر كما هو مستوحي من اعمال فرانشيسكو دي جويا المرئية والمثيرة. وعلاوة على ذلك، فإن “صولوز” تقترح طرقا جديدة للتواصل والاستماع إلى بعضنا البعض. هذه الأفكار تعطي صيغة للرحلة الجسدية والحسية والانفعاليةالتي من المكن للمتفرج علي “صولوز” ان يتوقع تجربتها.

صوت مسجل: فيكتوريا مارتينيز (يضم إسباسيو تانجنت)
** فيلم: بير غينارد
*** النص والصوت المسجل: إيفا لوتز


Luis Tabuenca
Spanish percussionist and composer Luis Tabuenca focuses on contemporary and experimental music and is also active in the international improvising music scene. His compositions explore the borderlines between improvised and composed music and include works for solo instruments, chamber music, contemporary dance-, and film-music. He has collaborated extensively with dancers, composers and visual artists. Beside his work as a performer and composer he is the founder and Artistic Director of the International Experimental Music Festival (FAT) in Burgos, Spain.
Tabuenca’s compositions are masterful pieces that juggle between thoughtful composed elements, subtle sonic searches and creative, intuitive, improvised freedom full of nuanced drama, arresting tension and vibrant colors.


لويس تابوينكا

يركز عازف الإيقاع والمؤلف الإسباني لويس تابوينكا علي الموسيقى المعاصرة والتجريبية. وتابوينكا نشط أيضا وفعال في مضمار الارتجال الموسيقى الدولي.
وقد قام بجولات في أوروبا وآسيا والأمريكتين، مؤديا/ عازفا في مهرجانات مثل مهرجان مونسترسومر الصيفي (فرايبورج، ألمانيا)، ومهرجان ربيع نيوبري (نيوبري، إنجلترا)، ومهرجان الأداء الدولي في بوجوتا (كولومبيا)، ومهرجان إنسمز (فالنسيا، إسبانيا) وسامبلر سيريز (برشلونة، إسبانا).
تستكشف مؤلفات لويس تابوينكا الخطوط الفاصلة/الحدودية بين الموسيقى المرتجلة والمؤلفة. وقد ألف للالات المنفردة ولموسيقى الحجرة وللرقص المعاصر وللسينما. وتعاون على نطاق واسع مع راقصين ومؤلفيين ومع فنانين تشكيليين.
وكمعلم تتم دعوة تابوينكا بانتظام لتقديم محاضرات وورش عمل في الجامعات والمؤسسات الثقافية. وقد كان فنانا مقيما في جامعة نيويورك وجامعة كانتربري وكونسيرفاتوار سيياالموسيقي (البرتغال)، ومركز سوزال للفنون(إسبانيا).
وقد سجل لويس تابوينكا مع شركات أورال تيرينز، مود ريكوردز، سينكرو ريكوردز، فيرسو، أخوليان هانديكس، و ناوكليشج. وقد تم تكريمه في عدة من مسابقات الايقاع وحصل على جوائز من قبل حكومة أراجون، وزارة الثقافة فيإسبانيا، وهيئة الفولبرايت.
لويس تابوينكا هو مؤسس والمدير الفني للمهرجان الدولي للموسيقى التجريبية (FAT) في بورخوس، إسبانيا.