We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
02
JUN

実践!治験総括報告書(CSR)の英訳~Narrative編~

13:00
17:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

メディカルライター・翻訳者であり、長年医薬分野の日本語および英語ライティングで教鞭をとられている石塚善久先生をお迎えして医薬翻訳英訳セミナーを開催します。
今回は医薬翻訳分野で需要が多い文書のひとつ「治験総括報告書(CSR)」からNarrativeを題材に取り上げます。
日本語CSRをどのようにして英訳するのか、英文構成に必要となるテクニックや知識(英文の句読法や英語ライティングのルールなどを含め)習得を目指しましょう!