We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
03
JUN

Annual International Children's Day Fair

11:00
16:00
Associação Livro Aberto
Event organized by Associação Livro Aberto

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

English:
Every year, Livro Aberto hosts this ever popular family fair to celebrate International Children’s Day and to raise funds to support our children’s literacy programs in Maputo and local communities. NEW THIS YEAR we would also like to celebrate World Environment Day, which lands on June 5. To do this we are raising funds to print copies of Contos Ambientais para Criancas, a book with stories aimed at raising awareness about the environment for children. We will distribute this book for free during the fair. We hope that this year our community fair will spread the message of protecting our environment AND promote the love of literacy.

Launched in June 2012, the fair is now in its seventh year, and has become well known in Maputo as the annual gathering for local and international families alike, celebrating Maputo’s children from all walks of life. In 2017, the fair was attended by at least 500 people from in and around the city, who came to enjoy the many attractions, from creative and educational kids’ activities such as poetry, arts and crafts, face painting and book-making, to story-telling, capoeira, dance, drumming and also sports, games and competitions. Parents were able to enjoy lunch and coffee at Café Acacia, visit our designer stalls selling books, designer jewelry, bags and more.

Portuguese:
Todos os anos, o Livro Aberto acolhe esta popular feira familiar para celebrar o Dia Internacional da Criança e para angariar fundos de apoio a programas de alfabetização das nossas crianças em Maputo e nas comunidades locais. ESTE ANO, gostaríamos também, de comemorar o DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE, que é celebrado no dia 5 de Junho. Estamos a recolher fundos para a produção de Contos Ambientais para Criancas, um Livro com histórias para a conscientização sobre o meio ambiente, dirigidas às crianças.


Organizada pela primeira vez em junho de 2012, a feira ja vai para a sua setima edição, e tornou-se conhecida em Maputo como o festejo anual para as famílias locais e internacionais, celebrando todas as crianças de Maputo, de todas as esferas da vida. No ano passado, a feira contou com a presença de pelo menos 500 pessoas, que vieram para desfrutar de todas as atracções, tais como actividades infantis criativas e educativas (poesia, arte, pintura facial, produção de livros artesanais, etc.), até contos de histórias, capoeira, dança, percussão e também desportos, jogos, bancas de productos à venda, e sorteios. Os pais desfrutaram do ambiente da feira e das varias ofertas: Café Acacia, visitaram a nossa banca de venda livros, bolsas, bijuteria e muito mais.