We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
23
MAR

Dreams and Other Stories / group exhibition

19:30
21:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

English Follows

dreams & and other stories.

Ένα ταξίδι που υφαίνει αφηγήσεις σχετικά με την αγάπη - την αγάπη μεταξύ ανθρώπων, την αγάπη για τη φύση, την αγάπη σαν πνευματική αφύπνιση.

\Vladimir Makeyev (Ρωσία)
\Zoritsa Zoya Mladenovic (Κύπρος)
\Katie Sabry (Κύπρος)


Εγκαίνια - Παρασκευή, 23 . 03 . 2018
Ώρα - 19: 30
Ανοικτή Μέχρι - 25 . 03 . 2018


Ο Vladimir Makeyev αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Κριμαίας το 1989. Τα έργα του δεν περιορίζονται σε ένα είδος μόνο και έτσι προτιμά να τα περιγράφει ως πολύχρωμα φιλοσοφικά γραφικά, φτιαγμένα από την κύρια τεχνική του, τις λαδομπογιές σε χαρτόνι. Τα έργα του είναι διορατικά και εγκλωβίζουν, από πνευματικής άποψης, τις περισυλλογές και τις φαντασιώσεις του.�Αυτά τα καλλιτεχνικά σύμπαντα δημιουργούν μοναδικούς μεταφορικούς κόσμους που ταυτίζονται με τα αισθητικά και ηθικά ιδεώδη του καλλιτέχνη. Είναι σύμπαντα γεμάτα από αγάπη και φως και, παρόλο που οι γήινες και οι ουράνιες έννοιες είναι στενά συνδεδεμένες, είναι προφανές ότι η πνευματική αγάπη ξεπερνά τη φυσική.

Αυτό δημιουργεί μια εξαιρετική κατάσταση ψυχής, ένα κόσμο που ξεχειλίζει από φως, ζεστασιά και άνεση. Είναι μια εξαιρετική απεικόνιση του παραδείσου, εάν αυτός ο ιδεαλιστικός κόσμος μπορεί ποτέ να προστατευτεί από την καταστρεπτική φιλοσοφική σκέψη.

Ο Vladimir Makeyev έχει εκθέσει έργα παγκόσμια, συμπεριλαμβανομένου στη Ρωσία και στην Ευρώπη. Προσκλήθηκε ως επίτιμος καλλιτέχνης σε ιδιωτική έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Στρασβούργο της Γαλλίας το 2004. Είναι ο καλλιτεχνικός σκηνοθέτης του μουσικού έργου Westside Story του σκηνοθέτη Leonid Kvinikhidzhe στο Εθνικό Θέατρο της Κριμαίας.
Το 2013 απεικόνισε το βιβλίο του Oleg Mityaev Τα τραγούδια. Βιβλίο τρία.


Η Ζoritsa Zoya Miadenovic γεννήθηκε στην Σερβία το 1959. Σπούδασε δικηγόρος στο πανεπιστήμιο στο Βελιγράδι και απόκτησε δίπλωμα δικηγόρου bachelor. Ήρθε στην Κύπρο το 1991 για μόνιμη εγκατάσταση με την οικογένεια της. Η πρώτη της έκθεση έλαβε χώρα στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Λεμεσού το 1997. Από τότε συμμετείχε σε πολλές ομαδικές εκθέσεις, και ήταν μέλος Κυπριακού Συνδέσμου Αυτοδίδακτων Ζωγράφων. Το 2000 με 2001 διατηρούσε δική της γκαλερί μαζί με την Vera Yudina και τον Sasha. Η καλλιτέχνις πιστεύει πως στην πορεία της ζωής μας κάποιες στιγμές νιώθουμε την ανάγκη να κάνουμε ανασκόπιση μέσα μας, να βρίσκουμε τα μυστικά μας και τους φόβους μας.
“Αυτά που ανακαλύπτουμε δεν λέγονται με λόγια αλλά εκφράζονται καλλιτεχνικά... και όταν έρθει η στιγμή για το τελευταίο μας ταξίδι στο φώς και στην ελευθερία για να επιστρέψουμε στον δημιουργό μας... η τέχνη μένει μαζί μας μέσα μας και μέτα από εμάς... σαν εξομολόγιση, μετάνεια ζωής... αναμνήσεις αληθινές και όμορφες στιγμές.”
Ξεκίνησε τα ταξίδια για να ρυθμίσει την εσωτερική της ενέργεια μέσω εμπειριών, και δημιούργησε τη νέα της δουλειά από το πρόσφατο της ταξίδι στην Κολομβία το 2017.


Η Katie Sabry γεννήθηκε στο Isle of Man, στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1956, και οι γονείς της την έφεραν στην Κύπρο όταν ήταν μόλις έξι μηνών. Πέρασε την μεγαλύτερη παιδική της ηλικία και μέρος της εφηβείας της στην Κερύνεια, με μερικά χρόνια στην Αγγλία και πολλά ταξίδια με πλοίο και αυτοκίνητο στις περισσότερες χώρες της ηπειρωτικής Ευρώπης και στο Λίβανο με τους γονείς της. Μετά τις σπουδές της, έζησε στη (Δυτική) Γερμανία για εφτά χρόνια, και επέστρεψε στην Κύπρο το 1987, όπου ζει και εργάζεται από τότε σαν καλλιτέχνης.
Έχει σπουδάσει στη Σχολή Τέχνης York στην Αγγλία, στην Ακαδημία Καλών Τεχνών στη Ρώμη, Ιταλία, στην Σχολή Τέχνης Εδιμβούργου, καθώς και στην Ακαδημία Μωσαϊκών Luciana Notturni στη Ravenna της Ιταλίας.
Τα μέσα που χρησιμοποιεί κυρίως είναι οι ακουαρέλες, οι λαδομπογιές και τα παστέλ κιμωλίας. Σχεδιάζει και ζωγραφίζει σε εξωτερικούς χώρους όσο το δυνατόν περισσότερο. Έργα της βρίσκονται σε ιδιωτικές και δημόσιες συλλογές στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Από το 1983, εκθέτει έργα της τακτικά στην Κύπρο, στη Γερμανία και στην Αγγλία.

Μιλώντας η ίδια για τη δουλειά που παρουσιάζει:
“Μια αιώνια ιστορία αγάπης με τη φύση και τη θάλασσα:
Χρησιμοποιώντας στοιχεία από δύο μεγάλους, και για μένα σημαντικούς πίνακες.
Όνειρο αναμνήσεων: δικές μου αναμνήσεις, όνειρα και σκέψεις από την παιδική μου ηλικία στην τώρα κατεχόμενη περιοχή της Κερύνειας. Το Ενετικό λιμάνι, η υπέροχη γοτθική οροσειρά, η θάλασσα, ο ουρανός, το φως, η ιστορία και ο κήπος του πατέρα μου.
Είχα την τύχη να απολαύσω ένα πραγματικό παράδεισο; ατέλειωτη ελευθερία για περιπλάνηση, ποδηλασία, κολύμπι και παιχνίδι στις παραλίες ή στα βουνά. Χάρις σε αιώνια ζωντανά και πολύχρωμα όνειρα, επωφελούμαι από αυτά για έμπνευση, ταξιδεύοντας σε αγαπημένα και πολυπόθητα μέρη, μπρος και πίσω συνεχώς, εκεί που ο χρόνος είναι ανύπαρκτος.

Φανταστικά Πλάσματα / Η χερσόνησος της Καρπασίας: αναφέρεται στα μερικά χαρούμενα ταξίδια στη χερσόνησο της Καρπασίας που έζησα ως μικρή πριν τον πόλεμο. Την ανακάλυψα το 2003 όταν άνοιξαν τα οδοφράγματα. Εκεί περπάτησα, ποδηλάτησα, ζωγράφισα, κολύμπησα και κατασκήνωσα - μόνη ή με καλούς φίλους. Κολύμπησα με χελώνες και σουπιές, είδα το γαλαξία Μilky Way να εξαπλώνεται στον ουρανό και να εξαφανίζεται στον ορίζοντα και το Δία να αντανακλάται στην ατάραχη και γαλήνια θάλασσα.”


-


dreams & and other stories.


A gentle journey weaving its way through narratives concerning love; love between people, love of nature, love as a spiritual awakening.


\Vladimir Makeyev (Russia)
\Zoritsa Zoya Mladenovic (Cyprus)
\Katie Sabry (Cyprus)

Opening - Friday, 23 . 03 . 2018
Time - 19: 30
Open until - 25 . 03 . 2018


Vladimir Makeyev graduated from the Crimean Art School in 1989. His works are not limited to just one genre, thus he prefers to describe them as colourful philosophical graphics, utilising his main technique of oil on cardboard.�His works are entirely open, encapsulating, from a spiritual point of view, his reflections and fantasies.
These artistic universes create original and figurative worlds in an alignment with the aesthetic and ethical ideals of the artist.
These are universes filled with love and light and, although the earthly and heavenly concepts are closely connected, it is evident that spiritual love transcends the physical.
This gives rise to an exceptional state of the soul - a world overflowing with light, warmth and comfort.
It is a brilliant depiction of paradise, should this idealistic world ever be protected from destructive philosophical thought.

Vladimir Makeyev exhibited worldwide including Russia and Europe.
He was invited as a honorary artist for a private exhibition at European Parliament, Strasbourg , France in 2004.
He is the artistic stage director of the Westside Story musical directed by Leonid Kvinikhidzhe in Crimean National Theatre.
In 2013 he illustrated the book by Oleg Mityaev The Songs. Book Three.



Born in Serbia in 1959, Zoritsa Zoya Mladenovic,
discovered great joy when attending hobby art classes in primary school, and a talent for colours and unusual composition, creating work with textiles on decorative pillows and covers for the whole family and friends at a young age.
She studied at the University of Law in Belgarde and has a degree as a Bachelor in Law.
Moved to Cyprus from Serbia with her family in 1991.

For years Zoya kept unspoken beautiful landscapes of a sunny Island in her visions, and in some occasional paintings.
Many significant, naive-style paintings were born between 1997 and 2002 and marked her artistic name “Zoya”.
Her first solo exhibition was in the Limassol Municipal Library in 1997.
She participated in many group exhibitions at that time, and was a member of the Cyprus Association of Naïve Art. She opened a private gallery in 2000-2001 along with Vera Yudina and Sasha.
She attended some classes in the studio of the well-known artist Angelo Ilkov Mihalov, in order to shift from the naive technique and study anatomy in Art. She learned some secrets from other painters like Vera, Christina Poliakova and Olivera Papathoma, but never really felt that she lost her desire to learn more and create her own style.

After several incidences that changed her life, Zoya started travelling and attended spiritual courses, which balanced her energy and brought new wisdom to her.
She went to Colombia in 2017 and was introduced to the spiritual support of Ayahuasca, who asked her to start painting again.
The artist comments that “Art is (her) great and only medicine”.



Born in the Isle of Man, UK, Katie Sabry moved to Cyprus aged six months. Most of her childhood and part of her teenage years were spent in Kyrenia, with a few years in England, and many travels by sea and car to most of mainland Europe and Lebanon with her parents.
After her studies she lived in (west) Germany for seven years, and returned to Cyprus in 1987, where she has been living and working as an artist since then.
Katie Sabry studied at the York School of Art, England, the Academy of Fine Art, Rome, Italy, the Luciana Notturni Academy of Mosaics, Ravenna, Italy, and the Edinburgh School of Art, UK.
She has exhibited in Cyprus, Germany and England since 1983.

Regarding the work she is presenting: “For this exhibition I have taken elements from two large, and for me, very important paintings .

Dream of Memories: are my memories , dreams and thoughts from my childhood in the now occupied area of Kyrenia . The Venetian harbour, a fabulous gothic mountain range, the sea, sky, light, history and my father's garden.
I was lucky enough to enjoy a true paradise; huge amounts of freedom to wander , cycle , swim and play on beaches or in the mountains .
Having had a lifetime of very vivid and colourful dreams , I draw on those for inspiration, I travel to much loved and missed places, forward and backward, where time as we know it , is non existent.

Fantastic Creatures / Karpas Peninsula: is about several very happy trips to the Karpas peninsula. Since I had only been once as a baby, before the war, I discovered it further in 2003, when the border was re-opened. There I have walked, cycled, painted, swam and camped, sometimes alone, often with good friends. I've swam with turtles and gorgeous cuttlefish, seen the Milky Way spread across the sky and disappear into the horizon on moonless nights and Jupiter reflected in a flat calm sea. Beloved Karpas peninsula is for the moment a protected conservation area. May it remain that way!”