We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
24
JUN

Festival Brežice, moje mesto 2018 / Brežice, My Town Festival

09:00
12:00
Discover Brežice
Event organized by Discover Brežice

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Rezerviraj datum(e), najbolje kar cel teden, in se nam pridruži na največjem posavskem festivalu "Brežice, moje mesto" 2018!
---> VSTOP PROST! <---

*24.junij - 1.julij 2018*
www.bmm.si

Največji posavski festival v staro mestno jedro Brežic vsako leto privabi več kot 25.000 obiskovalcev iz cele Slovenije in tudi od drugod.

Tudi letos napovedujemo nadaljevanje uspešnih zgodb, ki jih že dobro poznate:
* Dan kruha, vina in salam
* Dan muzeja
* Sreda v starem mestnem jedru
* Škratja čarovnija
* Kuhna Na Ulci
* 8.Tek s Primožem Kozmusom
* Nušin večer z gosti
* Marš v Bresce
* Summer Jam
in pa seveda odlični koncerti velikih imen domače in tuje glasbene scene!!

Novosti letošnjega festivala, ki vam jih razkrivamo zaenkrat:
- Bosonogi pohod na Sv. Vid z Lojzetom Ogorevcem

Be prepared!

Brežice, My Town Festival
The largest festival in the Posavje region annually attracts more than 25,000 visitors from Slovenia and elsewhere to the old town of Brežice (and other locations in the municipality). Within the several days of the festival, taking place every year at the end of June, we are proud to organize a wide range of events for all tastes - from street performances, concerts by renowned musical groups, activities for children and antique fairs to sporting challenges, such as the Brežice Run with the Olympic champion Primož Kozmus and the BMM march from Ljubljana to Brežice. Posavska region cuisine rounds off the great atmosphere with promotional projects such as the Kuhna na ulci food market and the Day of Bread, Wine and Salami.

********************************************************************

"Brežice, meine Stadt"
Das größte Festival in der Region Posavje lockt jedes Jahr mehr als 25.000 Besucher aus ganz Slowenien und von anderswo in die Altstadt von Brežice. Innerhalb von sieben Tagen findet hier eine bunte Palette verschiedener Vorstellungen für jeden Geschmack statt. Darunter sind Straßenauftritte, Konzerte anerkannter Musikgruppen, Aktivitäten für Kinder und einen Antiquitätenmesse bis hin zu sportlichen Herausforderungen, wie z. B. der Brežice Lauf mit dem Olympiasieger Primož Kozmus und der Brežice moje mesto Marsch von Ljubljana nach Brežice. Das Tüpfelchen auf dem i stellt die Kulinarik der Region Posavje dar, da im Rahmen des Festivals so einige Promotions-Projekte diesbezüglich veranstaltet werden, wie z. B. "Kuhna na ulici" (Küche auf der Straße), sowie "Dan kruha, vina in salam "(der Tag des Brotes, Weines und der Salamis).

********************************************************************
Il festival “Brežice, la mia città”
Il festival più grande del Posavje ogni anno richiama nel centro storico di Brežice (e in altri posti del Comune) oltre 20.000 visitatori da tutte le parti della Slovenia e anche dall’estero. Per tutta la durata del festival (sette giorni), che si svolge alla fine di giugno, ci sono spettacoli, rappresentazioni e concerti per ogni gusto: da performance stradali, concerti dei gruppi rinomati, attività per bambini e mercato delle pulci fino a sfide sportive, per esempio la corsa di Brežice con il campione olimpionico Primož Kozmus e la camminata BMM da Lubiana a Brežice. La ciliegina sulla torta la mette la culinaria della zona siccome nell’ambito del festival ci sono parecchi progetti promozionali, ad esempio Cucina sulla strada, Giornata del pane, del vino e dei salumi ecc.

Venue

Brezice