We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Wednesday
18
APR

The Institute of Change // LikeCNDB 2018

19:00
20:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

For ENGLISH, please scroll down.

Deși cu un vast istoric în domeniul operațiilor de remodelare a genului, THE INSTITUTE OF CHANGE este acum împotriva metodelor chirurgicale și intervenţiilor medicale. Clinica oferă servicii de reeducare sexuală, tratament hormonal și procesare de gen prin noi intervenţii: expunerea totală scenică, dansul, performanţa de gen, playback, cross dressing etc. Evenimentele de prezentare ale THE INSTITUTE OF CHANGE nu sunt simple spectacole cu public, ci platforme sociale cu aspect dinamic și de divertisment în jurul corpului, sexului și a schimbării în general a lumii.
---------------------------------------------------------------------
De/cu: Carmen Coțofană, Paul Dunca, Maria Mora, Ada Mușat, Cristian Neagoe & Alex Ifimov
Foto: Geraldine Aresteanu
Cu sprijinul: Centrul Național al Dansului București, 2015
Durata: 105 min
--------------------------------------------------------------------
> BIO

Paul Dunca – un activist al corpului queer – s-a născut în Bucureşti, unde continuă să trăiască şi să muncească. După ce a absolvit Universitatea Naţională de Teatru şi Film „I.L. Caragiale”, a încercat să nu spună niciodată „NU”. Acesta este şi motivul pentru care munca sa are un caracter eclectic și include o expresie cât mai diversă: de la chelnerie, la propria emisiune pe MTV, de la artă comunitară şi go-go, la reprezentarea României ca performer la Bienala de Artă de la Veneția, de la articole în reviste glossy şi roluri în filme locale, la spectacole prezentate la Centrul Naţional al Dansului Bucureşti și pe scena din Judson Church, New York.
--------------------------------------------------------------------
> Info bilete

Biletele costă 35 de lei (preț întreg) sau 20 de lei (preț redus) și se pot achiziționa online, de pe https://www.kompostor.ro/, în limita locurilor disponibile.
-------------------------------------------------------------------
Spectacolul face parte din Focus LIKE CNDB


//EN

With a vast record in the field of gender reassignment procedures, THE INSTITUTE OF CHANGE is now against surgical methods and medical interventions. The clinic provides sexual reeducation, hormone treatment and gender processing through new interventions: total stage exposure, dance, gender performance, lip synch, cross dressing etc. The presentation events of THE INSTITUTE OF CHANGE are not just simple shows with an audience, but social platforms with a dynamic and entertainment aspect regarding the body, its sex and changing the world in general.
-------------------------------------------------------------------
With/by: Carmen Coțofană, Paul Dunca, Maria Mora, Ada Mușat, Cristian Neagoe & Alex Ifimov
Photo: Geraldine Aresteanu
With the support of: The National Center for Dance Bucharest, 2015
Length: 105 min
---------------------------------------------------------------------
> BIO

Paul Dunca – a queer body activist – was born in Bucharest, where he continues to live and work. After graduating from the “I.L. Caragiale” National Theatre University, he tried to never say “NO”. This is why his work is so eclectic, including the most diverse forms of expression: working as a waiter, on his own MTV show, community art and go-go, performing for Romania in the Vennice Art Biennial, to various contributions to glossy magazines and acting in local films and performances at the National Centre for Dance in Bucharest, as well as on the stage of Judson Church, New York.
--------------------------------------------------------------------
> Ticket Info

Tickets are 35 lei (full price) or 20 lei (discounted price) and can be purchased online, from https://www.kompostor.ro/, within available seating
---------------------------------------------------------------------
The performance is part of the Focus LIKE CNDB program