We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
21
APR

Етгар Керет: По действителен случай / Литература

18:00
contemporary space
Event organized by contemporary space

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

>>for English scroll down
Филмов фестивал Master of Art 2018 - Варна
представя
21 април, 18:00, contemporary space, Кино Стая / Cinema Room
Варна, ул. Марко Балабанов 23, +359 887 626 728

ЕТГАР КЕРЕТ: ПО ДЕЙСТВИТЕЛЕН СЛУЧАЙ
Холандия (2017), 67 мин.
Режисьори: Стефан Каас и Рутгер Лем
Продуценти: Катя Драайер, Франк Хьове, Balard Film, NTR, 2-Team productions

билети на цени от 8 и 6 лв.

В своите разкази израелският писател Етгар Керет смесва измислица и реалност. Историята на собствения му живот също прилича на съвременна приказка. В този хибриден документален филм режисьорите разследват защо разказването на истории е съществено за живота на Керет.

Хора от цял свят обичат израелския писател Етгар Керет заради сюрреалистичните му разкази и веселите му изпълнения на живо. Вестник „Гардиън“ пише: „Да прекараш известно време с него е като да влезеш в света на неговите истории: изведнъж всичко ти се струва леко хаотично, пълно с комичен потенциал.

И разказите, и анекдотите на Керет от собствения му живот звучат много естествено въпреки невероятната си абсурдност. Как Керет е станал такъв удивителен разказвач.

Когато двама холандски режисьори решават да направят филм за историите на Етгар Керет, те знаят, че ще трябва да използват множество различни техники, за да покажат достоверно как работи неговият ум. Чрез анимации по разказите му, разиграване на анекдотите му, надникване зад кулисите и интервюта с близки и приятели (сред които Джонатан Сафран Фоер и Айра Глас) в Тел Авив и Ню Йорк те се опитват да разберат защо постоянното разказване поддържа живота на Керет.

ФЕСТИВАЛИ:
Нидерландски филмов фестивал, Утрехт, Нидерландия (2017);
Филмов фестивал в Хайфа, Израел (2017);
Сингапурски писателски фестивал, Сингапур (2017);
Краковски филмов фестивал, Полша (2018).

***
Master of Art Film Festival 2018-Varna
presents
21 April, 18:00, contemporary space, Кино Стая / Cinema Room
23 Marko Balabanov Str. Varna, +359 887 626 728

ETGAR KERET: BASED ON A TRUE STORY
Netherlands (2017), 67 min.
Directed by Stephane Kaas and Rutger Lemm
Produced by Katja Draaijer, Frank Hoeve, Balard Film, NTR, 2-Team productions

Standard Ticket 8 BGN, 6 BGN for students and pensioners

After becoming a cult hit in both the Netherlands and Israel, this funny and moving documentary about the amazing Israeli storyteller Etgar Keret (Official), is coming to Bulgaria, at the Master of Art Film Festival!

ETGAR KERET: BASED ON A TRUE STORY is a film by Dutch director Stephane Kaas and writer Rutger Lemm, who’ve been friends since high school. A few years ago, they got the idea for a versatile documentary about their favorite author: Etgar Keret.

About his short stories, his absurd life, but above all about the importance of storytelling. A mixture of documentary filmmaking and fiction, autobiography and lies, and a love for the arts. To their surprise, Keret enthusiastically supported their wild plans.

The film investigates how Etgar Keret, with his many short stories and his 'truthful' anecdotes, became such an amazing storyteller. Kaas and Lemm filmed Keret and his inner circle in Tel Aviv, Israel, within the sometimes harsh reality of Israeli society, and during his New York, New York book tour. Family (Shira Geffen), friends (Gur Bentwich, Arik Kneller), and famous colleagues like Jonathan Safran Foer, Gary Shteyngart and This American Life host Ira Glass were interviewed as storytelling-experts, and asked to retell their favorite Keret-story. The filmmakers find out that Keret’s compulsive storytelling is an attempt to deal with a dark past, and to find optimism where you least expect it.

To do justice to Keret’s associative thinking and his rich life story, the filmmakers chose to use different storytelling techniques: animated fiction stories, made by BAFTA-winner Nina Gantz, reconstructions of Keret's anecdotes, and a lively montage with back stage peeks. The end result is a lively, funny and moving hommage to storytelling, an essential tool for survival

FESTIVALS:
Nederlands Film Festival, Utrecht Netherlands (2017);
Haifa Film Fesitval, Israel (2017);
Singapore Writers Festival, Singapore (2017);
Krakow Film Festival, Poland (2018).