Saturday
11
NOV

Lenkų filmai "Scanorama 2017" festivalyje Vilniuje ir Kaune

11:45
20:45

Europos šalių kino forumas „Scanorama“

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

LENKŲ FILMAI "SCANORAMA 2017" FESTIVALYJE
Lenkijos institutas Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie ir Europos šalių kino forumas „Scanorama“ maloniai kviečia į lenkų filmų seansus.

Paukščiai gieda Kigalyje / Birds Are Singing in Kigali
Lenkija, 2017 m., 113 min.
Režisieriai: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Scenarijus: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Vaidina: Jowita Budnik, Eliane Umuhire
Subtitrai: Lietuvių, Anglų

Neįmanoma nužudyti milijono žmonių be priežasties.
Ruanda, 1994. Šalį siaubia hutų genties genocidas prieš tutsius. Anai pavyksta išgelbėti vietos kolego dukterį ir parsivežti ją į Lenkiją. Jauna moteris atsisako prisiimti aukos vaidmenį ir grįžta į gimtinę aplankyti išžudytos šeimos kapų. Sudėtinga drama tiria žmogiškos prigimties žiaurumą ir primena taikos trapumą.

Lapkričio:
15 d. 17:30, Forum Cinemas Vingis Vilniuje
17 d. 18:45 Forum Cinemas Vingis Vilniuje
19 d. 14:40 Forum Cinemas Kaune
http://www.scanorama.lt/filmas/pauksciai-gieda-kigalyje

Vasaros prisiminimai / Memories of Summer
Lenkija, 2016 m., 90 min.
Režisierius: Adam Guziński
Scenarijus: Adam Guziński
Vaidina: Urszula Grabowska, Robert Więckiewicz, Elżbieta Romanowska
Subtitrai: Lietuvių, Anglų

Dvylikamečio Piotreko santykiai su motina ypatingai artimi. Vieną vasarą, jo tėvui išvykus darbo reikalais, berniukas pastebi, kad motina vis dažniau nebūna namie vakarais. Nenoromis įsipainiojęs į suaugusiųjų reikalus, Piotrekas jaučiasi sutrikęs ir vienišas. Nepaisant visų vasaros malonumų ir nuotykių, jis supranta, kad grįžus tėvui turės stoti akistaton su nepatogia tiesa.

Lapkričio:
11 d. 11:45 Forum Cinemas Vingis Vilniuje
15 d. 19:15 Skalvija Vilniuje
18 d. 11:25 Forum Cinemas Kaunas
26 d. 13:45 Forum Cinemas Kaunas
http://www.scanorama.lt/filmas/vasaros-prisiminimai

[pl]
POLSKIE FILMY NA FESTIWALU "SCANORAMA 2017"
Instytut Polski w Wilnie oraz Festiwal Filmowy Scanorama serdecznie zapraszają na polskie filmy.

Ptaki śpiewają w Kigali/Birds Are Singing in Kigali
Polska, 2017 r., 113 min.
Reż. : Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Scenariusz: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
Występują: Jowita Budnik, Eliane Umuhire
Napisy: litewskie / angielskie

Nie można zabić miliona ludzi bez powodu.
Rwanda, 1994 rok. W kraju trwa ludobójstwo dokonywane przez Hutu na ludzie Tutsi. Annie udaje się uratować córkę miejscowego kolegi i przewieźć ją do Polski. Młoda kobieta odmawia wcielenia się w rolę ofiary i wraca do ojczyzny, by odwiedzi groby zamordowanej rodziny. Trudny dramat bada kwestie okrutnej natury ludzkiej i przypomina o kruchości pokoju.

15 listopada o 17:30, Forum Cinemas Vingis
17 listopada o 18:45 Forum Cinemas Vingis
19 listopada o 14:40 Forum Cinemas Kowno
http://www.scanorama.lt/filmas/pauksciai-gieda-kigalyje

Wspomnienie lata / Memories of Summer
Polska, 2016 r., 90 min.
Reż.: Adam Guziński
Scenariusz: Adam Guziński
Występują: Urszula Grabowska, Robert Więckiewicz, Elżbieta Romanowska
Napisy: litewskie, angielskie

Relacje dwunastoletniego Piotrka z matką są szczególnie bliskie. Pewnego lata, kiedy ojciec wyjechał do pracy, chłopak zauważa, że matka coraz częściej znika wieczorami z domu. Wplątawszy się w sprawy dorosłych, Piotrek czuje załamany i samotny. Mimo wszystkich letnich przyjemności i przygód, rozumie, że kiedy wróci ojciec będzie musiał spojrzeć nieprzyjemnej prawdzie w oczy.

11 listopada o 11:45 Forum Cinemas Vingis
15 listopada o 19:15 Skalvija
18 listopada o 11:25 Forum Cinemas Kowno
26 listopada o 13:45 Forum Cinemas Kowno
http://www.scanorama.lt/filmas/vasaros-prisiminimai