We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
13
APR

Encorps trois - Exposition des finissant.e.s en arts visuels

19:00
21:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

La Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen présente l’exposition annuelle des finissantes et finissants du Département des arts visuels de l’Université de Moncton intitulée Encorps trois. Assemblant le travail d’Émilie Pardoën, de Suzanne Cormier et d’Alex Smith, l’exposition présentera des œuvres en estampe, en photographie et en peinture issues des démarches artistiques entreprises pendant leurs études. Le vernissage aura lieu le vendredi 13 avril de 19 h à 21 h, en présence des trois étudiantes et étudiants finissants.

Par l’entremise de l’estampe, Émilie Pardoën, originaire de Saint-Pierre et Miquelon, explore la thématique de l’identité en modifiant des paysages de deux cultures, soit celle de Saint-Pierre et Miquelon et celle de Moncton. D’autre part, par le biais de la photographie, elle évoque la souffrance en illustrant son expérience avec des douleurs chroniques qu’elle tolère au quotidien.

Suzanne Cormier, originaire de Moncton, examine la thématique de l’individu atteint de troubles de santé mentale. Le fil conducteur de son travail en estampe est la prise de médicaments, alors qu’en peinture, elle met en lumière le portrait de femmes qui ont séjourné à l’hôpital La Salpêtrière en France au XIXe siècle.

Alex Smith, de Saint-Wilfred dans la région de Neguac, évoque son sentiment de culpabilité, en tant qu’humain, envers la précarité des animaux en voie de disparition. Au travers ses grandes toiles il illustre la relation importante entre l’humain et l’animal en combinant leurs corps, alors qu’avec ses estampes il présente des séquences qui forment le corps de l’animal.

Encorps trois sera en montre jusqu’au 27 mai 2018. La Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen de l’Université de Moncton est appuyée par le Conseil des arts du Canada et le Ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture du Nouveau-Brunswick. La galerie est ouverte de 13 h à 16 h 30 du mardi au vendredi et de 13 h à 16 h le samedi et le dimanche. L’entrée est gratuite et ouverte à tous.


Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen presents the annual Université de Moncton’s Fine Arts Department’s Graduates’ exhibition titled Encorps trois. Bringing together the work of Émilie Pardoën, Suzanne Cormier and Alex Smith, the exhibition presents paintings, prints and photographs resulting from themes explored during their studies. The opening will be held on Friday, April 13 from 7 to 9 PM, with the artists in attendance.

Through her prints, Émilie Pardoën, from Saint-Pierre et Miquelon, explores identity by modifying the landscapes of two cultures, that of Saint-Pierre et Miquelon and that of Moncton. On the other hand, through photography, she evokes suffering by illustrating her daily experience with chronic pain.

Suzanne Cormier, from Moncton, examines the theme of the individual dealing with mental health issues. While in printmaking she focuses on the medication consumption aspect, her painting work consists of portraits of women who were interned at the La Salpêtrière Hospital in France in the nineteenth century.

Alex Smith, from Saint-Wilfred in the Neguac area, evokes his sense of guilt as a human being, towards the precariousness of endangered animals. Through his large paintings, he illustrates the important relationship between the human and the animal by combining their bodies, while with his prints he presents sequences that come together to form the animal’s body.

Encorps trois will be presented from April 13 to May 27 2018. Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen of l’Université de Moncton is supported by the Canada Council for the Arts and the Department of Tourism, Heritage and Culture of New Brunswick. Opening hours are 1 to 4:30 PM from Tuesday to Friday and 1 to 4 PM on Saturday and Sunday. Admission is free and all are welcome.