We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
01
APR

28th Haifa International Children Festival

10:00
19:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Scroll down for Hebrew

XXVIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL TEATRO PER BAMBINI DI HAIFA

Nell'ambito del programma culturale "Italia, Culture, Mediterraneo" promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e in occasione delle feste della Pasqua ebraica e cristiana, evento organizzato dal Teatro Comunale di Haifa, con il sostegno dell'Istituto Italiano di Cultura di Haifa.

Il Festival Internazionale del Teatro per Bambini di Haifa e' diventato una tradizione annuale, che ogni Pasqua attira folle di grandi e piccini da tutto il Paese e gode di immensa popolarità.

Il ricco programma prevede spettacoli teatrali tradizionali, spettacoli all'aperto e attività per i bambini. Il Teatro Comunale di Haifa e l'Auditorium ospitano gli spettacoli teatrali tradizionali, che sono a pagamento. Gli spettacoli di strada all'aperto sono invece gratuiti e hanno come cornice i giardini Benjamin adiacenti al Teatro.

Come ogni anno, l'Italia e' presente all'evento nella sezione del teatro di strada, che col linguaggio del mimo e della musica riesce a comunicare con un pubblico eterogeneo di madrelingua non italiana.

E quest'anno, anche grazie al sostegno dell'Istituto Italiano di Cultura di Haifa, gli spettacoli italiani in programma sono due, poetici e divertenti, con tre repliche giornaliere, per un totale di 18 rappresentazioni nel corso delle tre giornate del Festival:

L'Omino della Pioggia, di Michele Cafaggi
Sonata a quattro piedi, di Laura Kibel e Veronica Gonzalez

"Italia, Culture, Mediterraneo" è un programma culturale che il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale realizzerà del corso del 2018 in Medio Oriente e Nord Africa con l'obiettivo di consolidare il dialogo tra le due sponde del Mediterraneo. Un dialogo basato sullo scambio e la valorizzazione delle diverse identità culturali e sociali in una combinazione di tradizione, innovazione e creatività.

XXVIII Festival Internazionale del Teatro per Bambini di Haifa | Dal 1 al 3 aprile 2018
Benjamin Garden e Teatro Comunale di Haifa
_______________________________________________

פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-28 להצגות ילדים

במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, לרגל חג הפסח וחג הפסחא, אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה.

פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-28 להצגות ילדים אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה.

תיאטרון חיפה מפיק ומנהל אמנותית את פסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים כבר למעלה מעשרים שנה, ביוזמת ובתמיכת עיריית חיפה ובתמיכת משרד התרבות.במרוצת השנים הפך הפסטיבל למרכזי והחשוב ביותר בארץ, המושך אליו מידי שנה עשרות אלפי מבקרים מכל הארץ.

הפסטיבל מספק חוויה תרבותית המעשירה את הדמיון ומחזקת את המודעות לעולם התיאטרון.כמידי שנה, מתקיים הפסטיבל בחוה"מ פסח למשך יומיים-שלושה.

הפסטיבל מפיק הפקות מקור בעלות שפה ייחודית ופורצת דרך המוצגות בבכורה עולמית בפסטיבל וכן מארח עשרות הצגות ומופעי תיאטרון איכותיים לילדים מהארץ ומחו''ל וזה לא הכל! הקהל הרחב נהנה ממופעי תיאטרון רחוב באוויר הפתוח הנבחרים בקפידה, ובהם מיטב אמני הרחוב מהארץו מחו''ל. המופעים ללא תשלום נוסף ומתקיימים לאורך כל שעות היום.

מופעי הרחוב האיטלקיים:

אופרת סבון
סונטה לארבע רגליים

"איטליה, תרבויות, הים התיכון" היא תוכנית תרבותית, אשר משרד החוץ האיטלקי יישם במזרח התיכון ובצפון אפריקה במהלך שנת 2018, במטרה לגבש את הדיאלוג בין שני הצדדים בים התיכון. דיאלוג המבוסס על חילופי הזהויות התרבותיות והחברתיות השונות ועל העשרתן של מסורות, חדשנות ויצירתיות.

פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-28 להצגות ילדים
יום ראשון, יום שני, יום שלישי 1-3 באפריל 2018
גן בנימין ותיאטרון חיפה