We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
08
JUN

Hellwach 2018: Gegenüber - Face to Face

19:00
19:45
HELIOS Theater
Event organized by HELIOS Theater

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

HELLWACH
8. internationales Theaterfestival für junges Publikum
in der Region Hellweg

3.-10. Juni 2018

Vom 3.-10. Juni 2018 richtet das HELIOS Theater "hellwach", das 8. internationale Theaterfestival für junges Publikum aus. Eingeladen sind sieben Theaterkompanien aus sechs Ländern - aus Indien, Südafrika, Italien, Frankreich, Österreich und Deutschland. Die international renommierten Gruppen zeigen ihre neuesten Produktionen für Menschen jeden Alters - auch für die Allerkleinsten ab 2 Jahren.
Aufführungen finden in sechs veranstaltenden Städten der Region Hellweg statt: in Ahlen, Bergkamen, Bönen, Kamen, Lünen und Hamm.
"Theater für alle" ist das Thema der 8. Ausgabe, und so dürfen sich die Zuschauer*innen der Region auf spannende gemeinsame Theatererlebnisse jenseits von Alters-, Sprach- und Herkunftsgrenzen freuen.

***************

HELIOS Theater (Deutschland)
GEGENÜBER - Face to Face

für alle ab 4 Jahren

Zwei Menschen haben sich eingerichtet in ihrer Welt. Sie machen die gleichen Bewegungen, sprechen die gleichen Worte, immer wieder und im Einklang miteinander. Doch dann weicht einer ab. Mit Absicht? Aus Versehen? Aus dem freundlichen Ritual werden rigorose Regeln. „Da kannst du nicht lang gehen!“ – „Warum?“ – „Darum! … Und darum auch nicht.“
Die beiden durchleben verschiedene Phasen menschlicher Begegnung – mit Videoprojektionen, spielerischen Texten, Rhythmus und viel Humor.

Bei "hellwach" wird die englische Fassung von "GEGENÜBER" im HELIOS Theater zu sehen sein: "Face to Face".

Aufführungstermin:
Fr, 8. Juni, 19:00 Uhr - HELIOS Theater, Hamm

Kartenreservierung:
HELIOS Theater, Tel.: 02381 926837 oder per Mail an post@helios-theater.de

Weitere Infos unter http://www.helios-theater.de/index.php?id=197

*********************************************************

HELLWACH
8th international theatre festival for young audiences
in the Hellweg Region

June 3-10, 2018

From June 3 to 10, 2018, HELIOS Theater will be hosting hellwach – the international theatre festival for young audiences. Seven theatre companies from India, South Africa, France, Italy, Austria and Germany will present their latest production for young audiences - starting with the very young aged 2.
The performances will take place in six towns of the Hellweg Region who co-organize the festival with HELIOS Theater: Ahlen, Bergkamen, Bönen, Hamm, Kamen and Lünen.
The 8th “hellwach” focuses on a "theatre for everybody" - for people of all ages, languages, and cultural backgrounds. It will present a wealth of signatures and narrative techniques, covering the full range and countless possibilities of the theatre for young audiences today.

***************

HELIOS Theater (Germany)
FACE TO FACE

for everybody 4+

Two people have found their way together. They make the same moves, speak the same words, again and again, smoothly and in harmony with each other. It could go on like that forever. But then one starts deviating, following his own pace. The formerly friendly ritual becomes rigorous rules… With surprising video projections, humorous rhythms and playful texts, a story of human encounter unfolds.

In English language

Performance Date:
Fri, June 8th, 7:00 pm - Hamm

More information can be found on: http://www.helios-theater.de/index.php?id=197&L=2

For further information regarding your visit please contact us by phone: +49 (0)2381-926837 or send an email to post@helios-theater.de.