We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
13
APR

ラウラ・イョーリオとロベルト・リッチによるライブドローイング

18:30
20:30

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

【メディアテーク】
リュックは10歳、とっても怖がりな男の子。中でも一番怖いのは、イタリア出身のおばあちゃんが歌ってくれる子守唄の薄気味悪い主人公『黒い男』。「馬鹿馬鹿しい!」とパパは言うけれど、案外リュックの方が正しいのかもしれない…

日本国際漫画賞で優秀賞を受賞した『闇の心』。この児童向けバンド・デシネ作品は、イタリア人カップル、ラウラ・イョーリオとロベルト・リッチによってイタリア語とフランス語で出版されました。彼ら独特のBD制作の紹介に続き、ライブドローイングが披露されます。またイベントごサイン会も行われます。この機会に是非ご参加ください。

フランスとイタリアで人気のBD『影の心』の作家、ラウラ・イョーリオとロベルト・リッチが登場します。是非ご参加ください。

作品紹介ビデオ : https://www.youtube.com/watch?v=-ZdO-SN9QQc

日付 : 2018年4
Vid2o 13日(金) 18:30-20:30
場所 : アンスティチュ・フランセ 東京メディアテーク
予約 : 定員20名、要予約/無料
日本語、フランス語(逐次通訳付)
お問い合わせ /予約 : 03-5206-2560

URL: http://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/lecoeurdelombre13042018/

【Médiathèque】
Rencontre et Live-drawing avec le couple italien Laura Iorio et Roberto Ricci

Luc a 10 ans, et il a peur de tout, surtout de l’Uomo Nero (l'Homme noir), sombre héros d’une berceuse que lui chante sa grand-mère italienne. « Idioties ! » s’exclame son père. Pourtant, Luc n’a peut être pas tort d’avoir peur…

Rencontrez Laura Iorio et Roberto Ricci, dessinateurs du Coeur de l’ombre, une BD franco-italienne.

Vidéo de présentation : https://www.youtube.com/watch?v=-ZdO-SN9QQc

Date : Vendredi 13 avril 2018 18h30-20h30
Lieu : Institut français – Tokyo, Médiathèque
Réservation : Réservation par téléphone (20 personnes max.)/entrée gratuite
En japonais et français avec traduction consécutive
Renseignements/Réservation : 03-5206-2560

Lien: http://www.institutfrancais.jp/tokyo/fr/events-manager/lecoeurdelombre13042018/