We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
12
MAY

Le Voyageur - Initiation au point sellier

13:30
17:30
L'école de français.nl
Event organized by L'école de français.nl

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

FR // Originaire de Clermont-Ferrand, en Auvergne, Amélie vit aux Pays-Bas depuis un peu plus de 4 ans, où elle a créé Nekali, sa marque d’articles de maroquinerie cousus main. Après plusieurs années passées sur les routes de France, elle a appris seule la couture textile. Puis, elle eut la chance d’être artisane-maroquinière en table pour une grande maison de luxe française. Depuis, travailler le cuir est devenu une passion et son métier.

Pour ce nouvel atelier, Nekali vous invite à un voyage initiatique, à la découverte des secrets du point sellier. Après avoir sélectionné vos cuirs préférés, vous confectionnerez Le Voyageur, en perçant les mystères de la couture main. Tout en maniant les beaux outils de la maroquinerie, vous apprendrez le fabuleux vocabulaire français de l’univers du cuir.

EN// Amélie is originally from Clermont-Ferrand (Auvergne, France), she moved to the Netherlands four years ago. Here she created Nekali, her emotional hand-stitched leather goods brand. While still in France, she taught herself how to sew and work textile. This self-education was awarded when a great French luxury firm offered her a position as a leather Craftswoman. Since then, leatherwork is not only Amélie's great passion but also her profession.

For this workshop, Nekali invites you on an initiatory journey, where the secrets of saddle-stitching will be unraveled. After choosing your favourite leathers and by exploring the hand-stitching mysteries, you will manufacture yourself Le Voyageur. All the while using the tools of the leather making, you'll learn the fabulous French vocabulary of the leather universe.

NL// Amélie komt oorspronkelijk uit Clermont-Ferrand (Auvergne, Frankrijk), en verhuisde vier jaar geleden naar Nederland. Hier richtte ze Nekali op, een lederwarenmerk gespecialiseerd in handgenaaid producten. In Frankrijk leerde ze zichzelf naaien en werken met textiel, wat haar een baan als leerambachtsman bij een fameuze Frans luxemerk opleverde. Sindsdien is leerbewerking niet slechts Amélies passie maar ook haar beroep.

Tijdens deze nieuwe workshop nodigt Nekali je uit op een ontdekkingsreis langs de geheimen van de zadelsteek. Met jouw selectie van je favoriete stukken leer ga je aan de slag om het mysterie achter de handsteek te ontrafelen en maak je je eigen Le Voyageur. Terwijl je je jezelf bekwaamt in de techniek en het gebruik van het leerbewerkingsgereedschap, leer je meteen de fantastische Franse woordenschat uit het leeruniversum.

Prix: 99€
Durée: 4h
Min. 2 pers. - Max. 4 pers. - Unisexe, à partir de 15 ans