We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
14
APR

Porte Aperte - Save the date!

10:30
22:00
Officina
Event organized by Officina

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Porte Aperte nasce dalla necessità di scoprire e riscoprire le realtà che ci circondano e che spesso non riusciamo a vedere o a conoscere a pieno.

Il 14 e 15 aprile si apriranno le porte di spazi e locali ma anche quelle di alcune case private per dare vita ad un'interazione nuova e diversa. Un viaggio alla scoperta delle attività che animano la vita del quartiere.

L’arte metterà in connessione luoghi e persone attraverso un percorso che si snoda tra i muri e le strade del quartiere.
Per la prima edizione di Porte Aperte la zona Le Cure è stata una spontanea scelta. Tanto vicino al centro quanto idealmente lontano dalla Firenze turistica del centro storico, le Cure è quasi un piccolo borgo, ma il cui movimento è in continua evoluzione. Sono tante le realtà del quartiere, associazioni con ruolo fondamentale per il tessuto sociale, eccellenze fiorentine e attività di respiro internazionale.

Una due giorni in cui aprire le porte dei diversi spazi e quelle di alcune case private dando vita ad un'interazione nuova e diversa.
Arte, musica, teatro, poesia, laboratori, incontri e soprattutto spazi e persone da scoprire.
Ci vediamo il 14 e 15 aprile per una "caccia al tesoro" tra le vie strette del quartiere alla scoperta di attività e persone sono l’anima di questo quartiere!

---
§§§
---

Il Programma

SABATO
10:30-12:30 // Officina (Viuzzo dei Bruni 14) / Paper bum bum, laboratorio Metodo Munari. (A pagamento - su prenotazione:
lofficinadibarbarella@gmail.com)
12-13 // Vivaio (Via Faentina, 59) / Lezione di Yoga, Qi Gong e TaiChiChuan (su prenotazione: info@jiva.it)
13-16 // Fare Spazio (via Faentina 32r) / Punto ristoro per pranzo.
Attività di video racconto collettivo a cura di Rodef
Group aperta a tutti i partecipanti.
16:30-17:30 // Le Curandaie (via Cirillo 2L) / Inaugurazione Mostra fotografica di Federica Cucchi e Jessica Carione (aperta fino alle 19.30)
15-18 // Casa Michele Chiocciolini (via Sercambi 45) / allestimento a cura di MEP (Movimento Emancipazione della
Poesia)
17-20 // Studio Pierallini - Virdis (Viuzzo dei Bruni 16) / Mostra fotografica di Davide Virdis (ore 17) e performance di Manuela
Mancioppi "A proposito di relazioni" (ore 18)
17-19 // Monogrid (Via del Ponte alle Riffe, 21 R) / Esposizione e demo degli ultimi progetti su augmented reality, digital e virtual
reality.
19-20 // Sachiko Bradley & Co (Viuzzo dei Bruni, 25) / concerto Dyonisus (su prenotazione: info@sachikodesign.com)

DOMENICA
14-21 // Officina (Viuzzo dei Bruni 14) / Ristoro in Bottega + Hopnn in mostra (street art)
15-16 // Vivaio (Via Faentina, 59) / Lezione aperta ed esibizione di
capoeira con Grupo Escola Regional
16-17 // Porte Aperte #10 / Laboratorio di collage
con Zellart. (A pagamento - su prenotazione:
florenceliveexperience@gmail.com)
17-20 // Studio Pierallini - Virdis (Viuzzo dei Bruni 16) / Mostra
fotografica di Davide Virdis
17-18:30 // Officina (Viuzzo dei Bruni 14) / performance Tra Un Passo E Un Altro È Un Po’ Come Cadere_manifesto fisico per un nuovo equilibrismo
19-23 // Officina (Viuzzo dei Bruni 14) / Dj set conclusivo e bottega del pane cocktail bar

SEMPRE APERTI
Mostra Davide Virdis (Viuzzo dei Bruni 16): sabato (17-20) e domenica (17-20)
Mostra Curandaie (via Cirillo 2L): sabato (16.30 - 19.30)
Sachiko Bradley & Co (Viuzzo dei Bruni 25): sabato (14-20) e domenica (14-19)
Street art tour:
- Sottopasso di Piazza delle Cure (ingressi da Viale Don Minzoni, Piazza delle Cure e Viale dei Mille)
- Sottopasso di Via Faentina
- MEP (vari luoghi)
- Opera di Hopnn in Officina (Viuzzo dei Bruni 14) visibile domenica (14-23)

---
§§§
---

ENGLISH VERSION

Porte Aperte is an event that starts from the need to create an interaction between private places and realities active on the territory making them dialogue with each other and opening them to a wider audience.
Art will connects places and people. The first edition of Porte Aperte takes place at the Cure, and it is no coincidence. Le Cure is not the historic center and not even a bohemian district as "the coolest neighborhood in the world", there are no clubs in the area and the atmosphere is that of a small village, as close to the center as ideally far from the tourist Florence. But there are many realities active in the neighborhood, associations that play a fundamental job on the social fabric, Florentine excellences but also international realities.
Art is the keystone, capable of transforming a pedestrian underpass into a modern art gallery with constantly evolving works.

In two days the doors of different spaces will open, but also those of some private houses to create a new and different interaction. A journey to discover the activities that animate the life of the neighborhood.
Art, music, theater, poetry, workshops, meetings and above all spaces and people to discover.
See you on 14 and 15 April for a "treasure hunt" in the narrow streets of the neighborhood to discover places and realities of great value.


---
§§§
---


Realtà presenti:

Fare Spazio: www.farespazio.flazio.com
Vivaio Il Giardiniere: www.facebook.com/vivaioilgiardiniere
Jiva: www.jiva.it
Officina: www.lofficinadibarbarella.it
Studio Architettura e Fotografia Davide Virdis: http://davidevirdis.it
Beatrice Pierallini architects: www.beatricepierallini.it
Sachiko Bradley & co. Project design studio: www.facebook.com/sachikobradleyandco
Le Curandaie: www.lecurandaie.it
MONOGRID: www.mono-grid.com
Michele Chiocciolini: www.michelechiocciolini.it
Antica Bottega del Pane: www.anticabottegadelpane.it
Movimento per l'Emancipazione della Poesia: www.movimentoemancipazionepoesia.tk.
Hopnn: hopnn.com
Rodef Group: www.rodefgroup.it
Grupo Escola Regional - Capoeira Firenze: www.escolaregional.com
Manuela Mancioppi: www.manuelamancioppi.com
Zellart: www.instagram.com/zellartcollage

Venue

Le Cure