We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
13
APR

David Lynch: Ogenj na odru/Fire on Stage

12:00
23:59
MGLC Ljubljana
Event organized by MGLC Ljubljana

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Vas in vaše prijatelje vabimo na odprtje razstave David Lynch, Ogenj na odru, ki bo v petek, 13. aprila 2018, ob 12. uri v Mednarodnem grafičnem likovnem centru. Spremljalo ga bo vodstvo direktorice MGLC Nevenke Šivavec in kustosa razstave Božidarja Zrinskega.

Ob 21. uri vabimo na večerni avdiovizualni performans v živo z jesusonecstasy + izland v Ustvarjalni center Švicarija.

Razstava je 13. aprila na ogled od 12. do 21. ure. Vstop na otvoritveno vodstvo in večerni dogodek je prost.

/

You and your friends are cordially invited to attend the opening of the exhibition David Lynch, Fire on Stage, which will be held on Friday, 13 April, at 12 noon, at the International Centre of Graphic Arts. The opening will be accompanied by a guided tour conducted by the director of MGLC Nevenka Šivavec and the curator of the exhibition Božidar Zrinski.

At 9 pm, you are invited to join us for an evening audio-visual live performance with jesusonecstasy + izland at the Švicarija Creative Centre.

On the day of its opening, 13 April, the exhibition is available to view from 12 noon to 9 pm. The opening guided tour and evening event are both free of charge.

Ameriški režiser David Lynch se je z grafiko spoznal leta 2007 ob obisku eminentnega pariškega grafičnega studia Idem, kjer se je navdušil nad tehniko litografije in risanjem neposredno na litografske kamne. Sedemdeset litografij, ki smo jih izbrali za ljubljansko razstavo, predstavlja režiserja, scenarista, glasbenika in fotografa v drugačni vlogi – kot likovnega umetnika, ki v eksperimentiranju z izraznostjo grafičnega medija razširja obzorja svoje ustvarjalnosti. Predstavitev zaokrožajo slike iz zasebnih zbirk, akvareli in izbor eksperimentalnih in animiranih filmov od začetka sedemdesetih let prejšnjega stoletja pa vse do danes. Razstavljenim delom je skupno prepletanje nadrealističnega, ekspresivnega in grotesknega, s čimer se vzpostavlja lynchevsko vzdušje, ki mu bo v postavitvi razstave z odrsko logiko sledil scenograf Branko Hojnik.

American film director David Lynch met with printmaking in 2007 when he visited the eminent Parisian Idem printing studio, where he became enchanted by the technique of lithography and drawing directly onto the lithographic stone. The seventy lithographs which we have selected for the Ljubljana exhibition show the film director, screenwriter, musician and photographer in a different role – as a visual artist expanding the horizons of his creativity through the exploration of the expressive possibilities of the graphic medium. The presentation is rounded off by paintings from private collections, watercolours as well as a selection of experimental and animated films from the beginning of the 1970s to the present. What all the displayed works have in common is the intertwining of the surrealistic, expressive and grotesque, by which a Lynchian atmosphere is established. This will be followed in the exhibition set-up with a stage-like feel conjured up by set designer Branko Hojnik.