We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Wednesday
04
APR

Vzhůru do města!

19:00
20:15

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

(for English please scroll down)

Město neboli madína. Jak se liší blízkovýchodní metropole od těch středoevropských? Má evropský a arabský veřejný prostor vůbec něco společného? A jak se v něm uplatňují ženy? Přijďte si poslechnout povídání slovenské urbanistky Miloty Sidorové, která je mimo jiné spoluautorkou projektu Fair Shared Cities a egyptského architekta Yassera Mahgouba z American University of Cairo, jehož specializací jsou urbanistické projekty v zemích Zálivu.
Tuto debatu, která nás uvede do letošního festivalového tématu, moderuje český architekt a historik architektury Petr Klíma, kterého Plzeňané mohou znát například díky jeho působení ve spolku Pěstuj prostor a projektu Plzeňský architektonický manuál - PAM.

Debata bude v angličtině, simultánní tlumočení do češtiny zajištěno.

Rezervace předem přes web je nutná kvůli kapacitě ➡ https://bit.ly/2G21gN7

--------------------------------------------------------------------------

Let's Hit the Town!

The city, or madína. How are Middle Eastern metropolises different from Central European ones? Does European and Arabic public space have anything in common at all? And what is the position of women in it? Come and listen to Slovak urbanist Milota Sidorová, co-author of the Fair Shared Cities project WPS Prague, and Egyptian architect Yasser Mahgoub from AUC The American University in Cairo, who specialises in urban development projects in Gulf Countries.
This debate, which is a lead-in to this year's festival theme, will be hosted by Czech architect and architecture historian Petr Klíma, known by the inhabitants of Pilsen for his activities in the Foster the City organisation or the Pilsen Architecture Manual project (PAM).

The debate will be held in English with a simultaneous translation into Czech.

Due to limited capacity book your seat in advance ➡ https://bit.ly/2pz6atR