We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
07
APR

Retamal presenta Tatá Mulungo. Novela el tráfico humano.

13:30
14:30
Psicopompo Librería - CAFÉ
Event organized by Psicopompo Librería - CAFÉ

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Hace ocho años, José Luis Retamal (Cáceres, 1985) viajó a Mozambique formando parte de un proyecto de desarrollo social. Allí, conoció la vida, costumbres y hábitos del pueblo mozambiqueño, sus playas, sus paisajes paradisiacos, y «sus encantos innatos», pero también conoció la cara más oscura del país.
Aunque antes había escrito algún relato corto, esta novela supone su primera incursión literaria. Lo hace de la mano de la editorial Camelot.
En Tatá Mulungo, Retamal se zambulle en el tema del tráfico humano en Mozambique. «El libro está basado en hechos reales, una realidad vigente en esta excolonia portuguesa» y, aunque los protagonistas no han sido víctimas directas del tráfico humano -«uno sí lo fue, aunque afortunadamente escapó», dice- «son niños reales, de carne y hueso, con historias verídicas»

Tatá Mulungo desvela el desenlace de la historia en las primeras páginas. Así, Retamal relata cómo el tráfico humano se nutre de huérfanos que habitan un centro social: Jardim das Crianças (Jardín de los críos). Ante la ausencia de un culpable, la abundancia de rumores y la carencia de pruebas, el centro es cerrado por las autoridades empujando al resto de huérfanos de nuevo a la indigencia y al desamparo. El narrador de esta historia es el Viento (Mòya en changana, una de las lenguas del país) y su fuente de información será el Eco, que todo lo repite.

«El Jardim das Crianças existe realmente aunque he modificado el nombre», explica Retamal, quien colaboró con este centro durante siete meses. También los personajes secundarios que aparecen «son proyecciones de perfiles reales».

Uno de los personajes principales de Tatá Mulungo (Adiós, blanco, en changana) es HugoHernández, quien abandona una vida repleta de comodidades para entregarse plenamente al trabajo social en este centro infantil como voluntario.

Así, Retamal relata la vida, costumbres y hábitos del pueblo mozambiqueño y la historia de diez niños que viven en el centro, aunque cada uno es oriundo de una de las diez provincias en las que distribuye en país. «Y como toda historia tiene un villano, ésta no iba a ser menos», dice. Rob Rain, «un afrikaans apolíneo, es un cirujano psicóptata. Su mujer, la angelical y trastornada danesa Heidi Hansen le ayudará a secuestrar niños».

No serán los únicos personajes que mostrarán un comportamiento amoral y punible. «Todos los protagonistas de la obra se saltarán los límites de las buenas costumbres».

Y es que Mozambique, dice Retamal, «es un país donde todo es posible, principalmente si el dinero es el anfitrión en la toma de decisiones. Las enfermedades baten cada rincón del país, la basura forma parte de la decoración rural y urbana y la corrupción es un comportamiento aceptado».