We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Tuesday
03
APR

Das Leben der Anderen - #Emberi Filmklub

18:30
22:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

--- MAGYAR LEÍRÁS ---
(deutsche Beschreibung unten)

Április 3-án, kedden különleges Filmklubbal készülünk Nektek! Ezen az alkalmon a Mások élete c. film kerül vetítésre német nyelven, angol felirattal. A beszélgetés németül zajlik majd. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt!

"Öngyilkosság. Így hívják, pedig e tettnek semmi köze a gyilkossághoz: nincs vérszomj, nincs szenvedély, csak a halál van, a remény halála."

Kelet-Berlin, 1983 novembere, hat évvel a berlini fal leomlása előtt: az NDK és állambiztonsági szolgálata még elnyomja a (másként) gondolkodókat, és kíméletlen megfigyelő-besúgó rendszere mindenkit behálóz. Ennek a gépezetnek tökéletes fogaskereke Gerd Wiesler százados, akit politikai nyomásra egy sikeres színpadi szerzőre, Georg Dreymanra és élettársára, az ünnepelt színésznőre Christa-Maria Sielandra állítanak. A rendszerhez vakon hű Wiesler, a mások életét figyelve hamarosan ráébred saját élete kisszerűségére. (forrás: PORT.hu)

A mások élete (eredeti címén: Das Leben der Anderen) egy 2006-os német film. A lélektani dráma fő témája Kelet-Berlin kulturális életének és az élet minden területét beszövő NDK-s titkosrendőrségnek, a Stasinak a kapcsolata. A mások élete a 2007-es Oscaron a legjobb idegennyelvű film díját nyerte, a Német Filmdíjon 7 Lola-szobrot is besöpört, köztük a legjobb film díját és a legjobb férfi színészi alakítás díját is. A kritikusok szerint a film fordulópont a keletnémet félmúlt ábrázolásában, a nosztalgia helyett kíméletlen, reális képet fest a diktatúra léleknyomorító működéséről. (forrás: Wikipédia)

--- DEUTSCH ---

Für den 3. April organisieren wir für euch eine besondere Veranstaltung: den ersten deutschen Filmklub. Zu dieser Gelegenheit schauen wir den Film 'Das Leben der Anderen' mit Originalton und englischem Untertitel an. Danach können wir unsere Gedanken und Meinungen über diesem Meisterwerk neben einem Drink in guter Laune miteinander teilen. Wir heißen euch alle herzlich willkommen!

"1977 hörte unser Land auf Selbstmörder zu zählen. Selbst-Mörder; so nannten sie sie. Dabei hat diese Tat mit Mord doch gar nichts zu tun. Sie kennt keinen Blutrausch, sie kennt keine Leidenschaft, sie kennt nur das Sterben. Das Sterben der Hoffnung."

Ost-Berlin, November 1984. Fünf Jahre vor seinem Ende sichert der DDR-Staat seinen Machtanspruch mit einem erbarmungslosen System aus Kontrolle und Überwachung. Der linientreue Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler wird beauftragt, den erfolgreichen Dramatiker Georg Dreyman und seine Lebensgefährtin, die gefeierte Schauspielerin Christa-Maria Sieland, zu überwachen. Doch das Eindringen in die Intimsphäre der Observierten, die Beobachtung des „Lebens der Anderen“, verändert auch den Spitzel Wiesler.

Das Leben der Anderen ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006. Das Drama stellt den Staatssicherheits-Apparat und die Kulturszene Ost-Berlins in den Mittelpunkt und setzt sich zudem ernsthaft und kritisch mit der Geschichte der DDR auseinander. Der Film wurde mit Auszeichnungen überhäuft, darunter der Deutsche und der Europäische Filmpreis sowie der Oscar für den besten fremdsprachigen Film. (Quelle: Wikipedia)