We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Friday
20
APR

Eröffnung / Opening Dyke Bar Spirits

19:00
01:00
Schwules Museum
Event organized by Schwules Museum

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

ENGLISH VERSION
(Deutsch siehe unten)
----------------------
SPIRITS
a dyke bar for queers, gender chameleons and other everydeities

***

Sly glances over swampy matcha, an other-worldy setting imbued with magic – what lurks beyond the latex curtain?

***

Bars, pubs, ballrooms, and clubs have always served as safe havens for queer people, both as places to meet up and celebrate, as well as spaces to organize politically. From the women’s clubs of Weimar Berlin in the 1920s to the legendary Stonewall Inn in New York in the 60s and 70s and the women’s collective cafes in squatted houses in 1980s Berlin, these space have acted not only as places of refuge from the external demands of a hegemonic society and oftentimes homophobic families of origin, but also as the birthplaces of many contemporary political movements.

For the duration of the “Year of the Women*”, the cafe within Schwules Museum will be transformed into a dyke bar, envisioned and realized by the interdisciplinary artist collective consisting of Ernest Ah, T Blank, and C Detrow. Finally longdrinks and cocktail umbrellas at Schwules Museum!!

SPIRITS presents a restaging of the dyke bar by encapsulating an iconic part of queer culture. The installation deals with the disappearance of these self-organised spaces, resulting from the dire forces of capitalist exploitation and gentrification affecting “lesbian” spaces and leading to their death, while “gay” spaces by and for a cis-male clientele have historically been kept afloat through commercial practices and profit-based business models. Moreover, SPIRITS addresses the age-old issues of inclusion and exclusion present within queer communities, and with this, the ongoing debates around access to space: by whom and for whom is queer space engineered?

The Dyke Bar extends an invitation to engage with the stories and herstories of yore in a social space while maintaining a forward-looking vision for contemporary and future collective work.

How can we envision a dyke bar in and of the future? What’s become of the contemporary virtual spaces that cyberfeminism began to utilize with sweeping energy in the beginnings of the internet? And looking ahead, how can the dyke bar be reimagined, reinstated? What ideas for a new framework can be taken from feminist science fiction? What kind of spaces exist between a queer notion of fluidity and the continued reality of forced attributions? What insights and perspectives can be offered given the historical overlaps between the witch trials of the early modern period and the simultaneous suppression of alternative knowledges, and with this, the broad expansion of contemporary western capitalism and colonialism; in a sense, corresponding battles over material, social, and spiritual space.

While we may not find verbal answers to any of these weighty questions, we might find – through too strong a drink, bearing witness to the ancestors, in a dimly lit corner, during the hot and sweat DJ set, over a steaming cup of lavender tea and the glimmer of a dangling golden labrys charm – a politicized promise of possibilities.

On the opening night of SPIRITS please join us for a common invocation of the resurrection of the dyke bar. Let’s celebrate dyke culture in its most expanded sense, channeling past and present complex and fluid experiences of feminine-spectrum queerness.

All uncanny and silicon allies welcome.

***

Opening program

Performance Noirphiles/Adrian Blount (USA)
DJ-Set Nai
Dyke Power arm wrestling

ADRIAN BLOUNT‘s performance, “The Living and Our Ghosts” bears witness to the marginalization of LGBTQIA people of color, posing the questions: how can we be witnesses for the marginalized? How do the ancestors guide us to become witnesses? “The Living and Our Ghosts” holds space for those spaces of uncertainty, ugly, undefined and Intangible.

NAI's music style is heavily influenced by the drum of a heartbeat. She plays regularly on Berlin Community Radio, and programmes the new "Vinyl Thursdays" at Südblock where she has a monthly residency.

***

In addition to the opening of the dyke bar, the fourth installment of the year-long queer-feminist film series, 12 Moons Film Lounge will run, from April 16th to May 14th. The fourth moon program, entitled “Dykes and Economy” will screen films dealing with capitalism, colonialism, sexism, and the idea of state-sanctioned disposable bodies through a critical, lesbian-queer lens. The films will be available for viewing in the 12 Moons Film Lounge on the evening of the SPIRITS opening.

***

Further Information: https://www.schwulesmuseum.de/veranstaltung/eroeffnung-dyke-bar/?lang=en

DEUTSCHE VERSION
---------------------

Flüchtige Blicke… außerirdisches Ambiente… was verbirgt sich hinter diesem eleganten Vorhang?

***

Bars und Kneipen, Tanzsäle und Clubs sind immer Orte für queere Menschen gewesen, um sich zu treffen und (sich) zu feiern, aber auch, um ihre Kämpfe zu organisieren. Sie waren nicht nur wichtige Zufluchtsorte vor den Zumutungen der Mehrheitsgesellschaft und den oft homophoben Herkunftsfamilien, sondern auch Geburtsorte für die Befreiungsbewegungen der Moderne: von den Damenclubs im Berlin der 20er Jahre zum legendären Stonewall Inn in New York bis zu den Frauencafés in besetzten Häusern der 1980er Jahre.

Das Café des Schwulen Museums wird für das „Jahr der Frau_en“ zur Dyke Bar SPIRITS umgebaut – eine Installation des interdisziplinären Künstler_innenkollektiv um Ernest Ah, T Blank und C Detrow. Freut euch auf Longdrinks im Schwulen Museum!!

Das Projekt SPIRITS präsentiert eine Reinszenierung der Dyke Bar als ikonischem Ort queerer Kultur. Es handelt vom Verschwinden selbstbestimmter Räume durch die kapitalistische Verwertungslogik der Gentrifizierung und davon, dass "lesbische" Treffpunkte mehr betroffen sind, während sich "schwule“ oft in die Kommerzialisierung retten können. Es geht damit auch um Konflikte von Inklusion und Exklusion innerhalb der queeren Communities, die sich immer wieder an der Zugänglichkeit von Räumen entzünden.

Die Dyke Bar lädt ein, Geschichte und Geschichten in einem sozialen Raum zu erfahren und kollektiv fortzuschreiben. Wie könnte eine Dyke Bar der Zukunft aussehen? Wie könnte eine Rückeroberung möglich sein? Welche Entwürfe finden sich im feministischen Science Fiction? Welche Spielräume gibt es zwischen einem queeren Verständnis der Wandelbarkeit von Identitäten und den unaufhörlich fortdauernden gewaltvollen Zuschreibungen? Welche Perspektive bietet der Rekurs auf die historische Koinzidenz der Hexenverfolgung und damit auch die Verdrängung alternativen Wissens mit dem Beginn von Kapitalismus und Kolonialismus – ebenfalls Kämpfe um materielle, soziale und geistige Räume?

Lasst uns zur Eröffnung von SPIRITS gemeinsam die Auferstehung der Dyke Bar beschwören und Dyke-Kultur im ausschweifendsten Sinne feiern als Sammelbecken für vergangene und gegenwärtige komplexe, fließende Erfahrungen von Queerness im weiblichen Spektrum.

***

Programm am Eröffnungsabend

Performance von Noirphiles/Adrian Blount (USA)
DJ-Set von Nai
Dyke Power!-Armdrücken

ADRIAN BLOUNTs Performance, “The Living and Our Ghosts”, legt Zeugnis über die Marginalisierung von POC queers ab und stellt die Fragen: Wie können wir für die Marginalisierten Zeug_innen sein? Wie können uns dabei vorherige Generationen zur Seite stehen?“The Living and Our Ghosts” eröffnet einen Raum für das Unsichere und Hässliche, unbestimmt und unbegreiflich.

NAIs Musikstil ist vom Klang eines Herzschlags beeinflusst. Sie spielt regelmäßig im Berlin Community Radio und leitet das Programm für die neuen “Vinyl Thursdays” im Südblock, wo sie eine monatliche Residency hat.

***

In Begleitung zum Start der Dyke Bar läuft das vierte Programm der queer-feministischen 12
Monde Filmlounge vom 16.4. bis 14.5. täglich zu den Öffnungszeiten des Museums unter dem Titel „Dykes and Economy“. Gezeigt werden Filme, die die Verwicklungen von Kapitalismus, Sexismus, Kolonialismus, und dem Mensch als Ware aus lesbisch-queerer Perspektive diskutieren. Die Filme können am Eröffnungsabend des SPIRITS gemeinsam in der Lounge geschaut werden.

***

Weitere Informationen: https://www.schwulesmuseum.de/veranstaltung/eroeffnung-dyke-bar/