We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…

الفيلم التايلاندي: يوميات المعلم Thai Film: Teacher's Diary


Get Directions

#var:page_name# cover

يعرض الفيلم قصة اثنين من المعلمين – المعلم (كرو سونغ) والمعلمة (كرو آن)، والذين تم تعيينهم في مدرسة عائمة في منطقة فيتشابوري الريفية بفارق عام واحد بين تعيينهما. كرو آن تم تعيينها أولاً، وكانت تحتفظ بمذكراتها اليومية عن حياتها وأفكارها ومغامراتها. في يوم ما، جاء أمر بنقلها إلى مدرسة أخرى، وعندما غادرت، نسيت أن تأخذ مذكراتها. وجاء المعلم (كرو سونغ) كبديل لها وبدأ في قراءة مذكراتها، وهكذا وقع كرو سونغ في حب كرو آن الذي لم تره في حياتها.

إخراج: نيثيوات ثراتون، 5 جوائز، 110 دقيقة، اللغة التايلاندية والترجمة إلى اللغة العربية/الإنجليزية، 2014

ملاحظة: الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال.

It follows the story of two teachers - a male (Kru Song) and a female (Kru Ann) who were both assigned to a floating school in rural area of Phetchaburi one a year apart. Kru Ann being assigned first, kept a diary of her life, thoughts and adventures. One day she has to be transferred to another school and left the diary. Kru Song came by as a substitute and started reading her diary, thus, falling in love with the unacquainted writer.

Directed by Nithiwat Tharatorn, 5 wins, duration: 110 min, Thai language with Arabic/ English subtitles, 2014

Note: Public Invitation. The film will be followed by a discussion. Suitable for viewing by persons 17 years of age and older. No kids allowed.