We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Thursday
22
MAR

Tur ghidat: Clujul sub semnul Primului Război Mondial

17:00
19:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

Eveniment în cadrul | Im Rahmen von:
Serie de filme | World · War · Memory 1918-2018

Turul este gratuit dar pe bază de înscriere | Anmeldungen
unter: http://tiny.cc/vjlxry

Punct de pornire | Startpunkt: Teatrul Național

Cluj-Napoca nu a fost câmp de luptă în timpul Primului Război Mondial, în schimb războiul și urmările sale au avut o influență majoră asupra întregii societăți din Transilvania. Când România a intrat în război în 1916, unul din țelurile principale a fost ocuparea teritoriilor cu populație majoritară română, precum Basarabia și Transilvania. Anexarea Transilvaniei la Regatul României, în urma Tratatului de la Trianon, a produs schimbări politice și sociale profunde, Clujul fiind și el afectat. În cadrul unui tur ghidat, Edith Szegedi, istoric la Universitatea Babeș-Bolyai ne va conduce prin locurile, care au avut un rol însemnat în istoria orașului.

Turul va avea loc în limba română.

----

Zwar war Klausenburg im Ersten Weltkrieg keinen direkten Kampfhandlungen ausgesetzt, doch hatten der Krieg und seine unmittelbaren Folgen einen großen Einfluss auf die Lebenswirklichkeit aller Menschen in Transsilvanien. Als 1916 Rumänien in den Ersten Weltkrieg zog, war eines der erklärten Ziele die Besetzung von Gebieten mit mehrheitlich rumänischer Bevölkerung wie Bessarabien und vor allem Siebenbürgen. Die Angliederung Transsilvaniens an das rumänische Altreich infolge des Vertrags von Trianon brachte tiefgreifende politische und gesellschaftliche Umwälzungen mit sich – gerade auch in Klausenburg. Im Rahmen einer historischen Stadtführung wird Edit Szegedi, Historikerin an der Babeș-Bolyai-Universität, uns an erhalten-gebliebene Orte führen, die für Klausenburgs Geschichte von Bedeutung waren.

Der Rundgang ist kostenfrei und wird in rumänischer Sprache stattfinden.