We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Saturday
12
MAY

Betrothal in a monastery / Обручение в монастыре

20:00
22:55

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

12 MAY: BETROTHAL IN A MONASTERY
Comic opera in two acts

The performance has been awarded with Gold spotlights, the highest drama award of St. Petersburg in 2011-2012 season as The best opera house performance. It was directed by Yuri Alexandrov and conducted Alexander Goikhman.

The plot of “Betrothal in a Monastery”, a comic opera by Sergei Prokofiev, based on “The Duenna”, a play by Richard Sheridan, is well known to the audience. In the theatre, known for its unusual director's approach, the plot of the Sheridan’s play is interpreted as a funny story about the everlasting conflict of generations, a conflict between academic style and innovation.
Yuri Alexandrov, the director, says “I wanted my actors, who are mostly young people, to have a rest of the tragedy and to play themselves. We have moved the action into an educational institution, perhaps it’s the St. Petersburg Theatre Academy that I love so much. What we made is like a joke, something similar to a students’ party where acting and reality are connected organically. It starts like a kind of acting studies as a form of existence. Then it becomes a bright feast of theatre performance that gradually begins to dominate reality. This performance requires the singers to have virtuoso plastics ability, dancing and fencing skill close to those of drama actors.”

12 МАЯ: ОБРУЧЕНИЕ В МОНАСТЫРЕ
Лирико-комическая опера в двух актах

В театре, известном своими необычными режиссерскими решениями, сюжет пьесы Шеридана трактован как веселая история о вечном конфликте поколений отцов и детей, академизма и новаторства.
«Я хотел, чтобы мои актеры, – говорит режиссер спектакля Юрий Александров, – в большинстве своем молодые люди, отдохнули от трагизма, немного поиграли в себя. Мы перенесли оперное действие в стены учебного заведения – может, любимой мною Театральной академии на Моховой. Получился спектакль-розыгрыш на грани капустника, в котором органично взаимодействуют театральность и реальная жизнь. Сначала – своеобразные актерские этюды как форма существования. Потом – яркое пиршество театральности, постепенно втягивающей в себя всю реальность.
Постановка требует от актеров-певцов виртуозной пластики, умения танцевать, фехтовать, максимально приближаясь к мастерству актеров драматического театра».

CREDITS:
Music: Sergei Prokofiev
Libretto: Sergei Prokofiev
Production: Yuri Alexandrov
Conductor: Alexander Goikhman
Maxim Valkov
Set and Costume Designer: Vyacheslav Okunev
Directors: Tatyana Karpacheva
Natalia Chernikova
Darya Modzalevskaya
Musical Preparation: Irina Teplyakova
Chorus Master: Maria Gergel
Choreographer: Nadezhda Kalinina

Start at:19.00
Running time:2.55
World premiere:November 3, 1946, State Opera and Ballet Theatre, Leningrad (Mariinsky Theatre)
Our premiere:March 1, 1999
Performed in Russian
Age category:16+

АВТОРЫ И ПОСТАНОВЩИКИ:
Музыка: Сергей Прокофьев
Либретто: Сергей Прокофьев по комедии Ричарда Бринсли Шеридана "Дуэнья". Стихотворные тексты Миры Мендельсон-Прокофьевой
Режиссер-постановщик: Юрий Александров
Дирижер-постановщик: Александр Гойхман
Дирижер: Максим Вальков
Художник-постановщик: Вячеслав Окунев
Режиссеры: Татьяна Карпачёва
Наталья Черникова
Дарья Модзалевская
Ответственный концертмейстер: Ирина Теплякова
Хормейстер: Мария Гергель
Балетмейстер: Надежда Калинина

Начало в:19.00
Продолжительность:2.55
Мировая премьера:3 ноября 1946 года, Ленинградский государственный театр оперы и балета имени С. М. Кирова (Мариинский театр)
Премьера театра:1 марта 1999 года
Возрастная категория:16+