We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Sunday
13
MAY

Die fledermaus / Летучая мышь

20:00
23:20

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

13 MAY: DIE FLEDERMAUS
Classical operetta in two acts

It is not only Vienna, but also its people, all these party-goers, that transform in anticipation of the carnival night at Prince Orlovskyi’s mansion. In order to stay alone with Rosalinde, Alfred, who is in love with her, gives her maid a ticket to masquerade. But for Adele, who dreams of becoming an actress, it is the only chance to prove that she was born for the drama scene. Eisenstein, who faces a prison term for a bad shot while hunting, manages to delay the punishment, so he goes to the party, too. His wife, gentle Rosalinde, realizing that her husband is cheating on her, transforms into a passionate lady and also appears at the masquerade. Charming the loving Alfred as well as all Vienna men, she makes her own husband fall in love with her.

This performance has been awarded with Gold spotlights, the highest drama award of St. Petersburg in 2012-2013 season as the Best operetta Performance. It has been directed by Yuri Alexandrov.

13 МАЯ: ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ
Классическая оперетта в двух действиях

«Летучая мышь» в постановке Юрия Александрова – одна из недавних премьер «Санктъ-Петербургъ Оперы». Искрометная постановка завоевала сердца многих зрителей и стала одним из лучших спектаклей театра.

В предвкушении карнавальной ночи у князя Орловского перевоплощается не только Вена, но и ее жители – любители повеселиться. Альфред, влюбленный в Розалинду, дает служанке, мечтающей стать актрисой, пригласительный билет на бал-маскарад, чтобы остаться наедине с ее хозяйкой. Для Адели это единственный шанс доказать, что сцена – это ее истинное призвание. Айзенштайну, которого ждет тюрьма за неудачный выстрел на охоте, удается отсрочить наказание, и он отправляется на бал. Его жена, нежная Розалинда, поняв, что муж изменяет ей, перевоплощается в страстную деву и тоже появляется на балу. Вскружив голову не только любвеобильному Альфреду, но всем мужчинам Вены, она умудряется влюбить в себя собственного мужа.

Спектакль является лауреатом высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» в сезоне 2012-2013 гг. в номинации «Лучший спектакль в жанре оперетты». Режиссер-постановщик Юрий Александров.

CREDITS:
Music: Johann Strauss
Libretto: Nikolai Erdmann
Mikhail Volpin
(Russian version)
Production: Yuri Alexandrov
Conductors: Robert Luter
Maxim Valkov
Set and Costume Designer: Vyacheslav Okunev
Lighting Designer: Vyacheslav Okunev
Directors: Tatyana Karpacheva
Natalia Chernikova
Darya Modzalevskaya
Musical Preparation: Nina Zhukovskaya
Chorus Master: Maria Gergel
Choreographer: Irina Sharonova

Start at:19.00
Running time:3.20
World premiere:April, 5, 1874, Theater an der Wien, Vienna
Our premiere:February, 22, 2013
Performed in Russian
Age category:16+

АВТОРЫ И ПОСТАНОВЩИКИ:
Музыка: Иоганн Штраус
Либретто: Николай Эрдман
Михаил Вольпин
(на русском языке)
Режиссер-постановщик: Юрий Александров
Дирижеры: Роберт Лютер
Максим Вальков
Художник-постановщик: Вячеслав Окунев
Художник по свету: Вячеслав Окунев
Режиссеры: Татьяна Карпачёва
Наталья Черникова
Дарья Модзалевская
Ответственный концертмейстер: Нина Жуковская
Хормейстер: Мария Гергель
Балетмейстер: Ирина Шаронова

Начало в:19.00
Продолжительность:3.20
Мировая премьера:5 апреля 1874 года, театр Ан дер Вин, Вена
Премьера театра:22 февраля 2013 года
Исполняется на русском языке
Возрастная категория:16+