We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Wednesday
27
JUN

Pagliacci / Паяцы

20:00
22:00

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

27 JUNE: PAGLIACCI
Opera-farce in two acts

“All the world's a stage, and all the men and women merely players”. These Shakespeare words became the motto of the production by Yuri Alexandrov. The director offers a unique version of one of the most popular operas that invariably touches human hearts with its bright love drama and vivid emotional music.

In Alexandrov’s performance, a true tragedy of a theatre company director who killed his wife because of jealousy (a real legal case that Leoncavallo immortalized with his opera) was given a metaphorical interpretation. Using images and means of commedia dell'arte, the oldest drama form, the director created a timeless story about the theatre life where dramatic convention and reality are intertwined so inextricably that they can not be separated. In this play, comedy and tragedy parody each other, and everyday routine of the first act is replaced in the second act by violent colors and exquisitely stylized costumes (production designer Vyacheslav Okunev). Theatricality as a principle of existence prevails not only on the stage but also spills out into the auditorium.
A great success was the role of Canio played by the soloist Victor Aleshkov. For this role, the actor was awarded with Golden Spotlights, the highest St. Petersburg theatre prize as the Best Actor in a musical theatre in 2009-2010 season. The performance also won Golden Spotlights and the national theatre prize Golden Mask as Best opera production.

27 ИЮНЯ: ПАЯЦЫ
Опера-фарс с одним антрактом

«Весь мир – театр, и люди в нем – актеры». Эти шекспировские слова стали эпиграфом к постановке Юрия Александрова. Режиссер предлагает оригинальную версию одного из самых популярных оперных произведений, неизменно волнующего человеческие сердца остротой любовной драмы и яркой эмоциональностью музыки.

Реальная трагическая история о том, как директор театральной труппы убил свою жену на почве ревности (случай из судебной практики, который Леонкавалло обессмертил своей оперой), получила в спектакле Александрова метафорическое толкование. С помощью привлечения образов и средств комедии дель арте (старейшей театральной формы), режиссер создал вневременную историю о жизни театра. В ней сценическая условность и внесценическая реальность столь неразрывно переплетены, что их невозможно отделить друг от друга. Жанры комедии и трагедии в этом спектакле пародируют друг друга, будничность обстановки в первом действии сменяется неистовыми красками и изысканно стилизованными костюмами во втором (художник-постановщик Вячеслав Окунев). Театральность как принцип существования господствует не только на сцене, но и выплескивается в зрительный зал.
Особенной удачей стал образ Канио, созданный солистом театра, Виктором Алешковым, ставшим обладателем премии «Золотой софит» в номинации «за лучшую мужскую роль в музыкальном театре».

CREDITS:
Music: Ruggero Leoncavallo
Libretto: Ruggero Leoncavallo
Production: Yuri Alexandrov
Conductors: Alexander Goikhman
Maxim Valkov
Set and Costume Designer: Vyacheslav Okunev
Lighting Designer: Vera Lysyeva
Directors: Tatyana Karpacheva
Natalia Chernikova
Darya Modzalevskaya
Musical Preparation: Nina Soldatenkova
Chorus Master: Maria Gergel
Choreographer: Vladimir Romanovsky

Start at:19.00
Running time:2.00
World premiere:21 May 1892, Teatro Dal Verme, Milan
Our premiere:5 March 2010
Performed in Italian
Age category:16+

АВТОРЫ И ПОСТАНОВЩИКИ:
Музыка: Руджеро Леонкавалло
Либретто: Руджеро Леонкавалло
Режиссер-постановщик: Юрий Александров
Дирижеры: Александр Гойхман
Максим Вальков
Художник-постановщик: Вячеслав Окунев
Художник по свету: Вера Лысьева
Режиссеры: Татьяна Карпачёва
Наталья Черникова
Дарья Модзалевская
Ответственный концертмейстер: Нина Солдатенкова
Хормейстер: Мария Гергель
Балетмейстер: Владимир Романовский

Начало в:19.00
Продолжительность:2.00
Мировая премьера:21 мая 1892 года, театр Даль Верме, Милан
Премьера театра:5 марта 2010 года
Исполняется на итальянском языке
Возрастная категория:16+

Other events by
The St. Petersburg Chamber Opera / Санктъ-Петербургъ Опера