We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Read more…
Wednesday
29
NOV

Mundruczó Kornél/Proton Színház: Látszatélet / dunaPart4

19:00
20:30
Proton Theatre
Event organized by Proton Theatre

Get Directions

Category
#var:page_name# cover

/// Please scroll down for English ///

Budapesti lakásba végrehajtó érkezik, hogy kilakoltasson egy egyedülálló asszonyt. Egy váratlan fordulat azonban megakadályozza, hogy véghezvigye, amit eltervezett. Miközben a részvétlen férfi kénytelen lesz elszámolni saját lelkiismeretével az is nyilvánvalóvá válik, hogy a lerobbant lakás sötét titkokat rejt, amellyel az újonnan beköltözők is kénytelenek szembesülni…

Magunk választjuk a sorsunkat vagy eleve elrendelt életutakat járunk be? A szereplők látszatéleteket élnek, melyek beidegződései messze túlmutatnak a pillanatnyi politikai állapoton. Az előadás két duettje két széljegyzet egy olyan társadalom margójára, ahol az igazságtalanság szokásjoggá vált.

Mundruczó Kornél egyszerre költői és provokatív előadása új utat jelöl ki a Proton Színház életében.

Az előadást a legjelentősebb német színházi kritikai portál, a nachkritik.de az év 50 legjobb produkciója közé válogatta, a közönségszavazás eredményeképpen pedig a 8. helyen végzett.

Szereplők:
Ruszó Lőrincné: MONORI Lili
Sudár Mihály: RÁBA Roland
Fenyvesi Veronika: LÁNG Annamária
Ruszó Szilveszter: JÉGER Zsombor
Harcos Jónás: KOZMA Dáriusz

Díszlet: ÁGH Márton
Jelmez: ÁGH Márton, DOMÁN Melinda
Írta: Wéber Kata
Dramaturg: BORONKAY Soma
Zene: Asher GOLDSCHMIDT
Rendezőasszisztens: FEHÉR Anna
Rendező: MUNDRUCZÓ Kornél

Producer: BÜKI Dóra
Produkciós vezető: CSATÓ Zsófia
Műszaki vezető: ÉLTETŐ András
Fény: RIGÓ Zoltán
Hang: HALMEN Zoltán, HIDVÉGI Dániel, REMBECZKI János
Színpadmester: Benedikt SCHRÖTER
Kellék: FEKETE Tamás
Öltöztető: DOMÁN Melinda
Díszítő: FARKAS Tamás, ZSIGRI Zsolt

/// Proton Theatre/Kornél Mundruczó: Imitation of Life ///

A bailiff arrives to evict a single woman from her Budapest flat, but an unexpected twist prevents him from carrying out his plan. Meanwhile, the pitiless fellow is forced to examine his own conscience, and it turns out that the derelict flat hides dark secrets, which the new tenants must face...

Do we choose our fates, or are our lives predestined? The characters live an imitation of life; a life of ingrained habit far removed from the political situation of the moment. The performance is made up of two duets, two side-notes from a margin of society, where injustice is the unwritten law.

Kornél Mundruczó's new production is both poetic and provocative and breaks new ground for Proton Theatre.

Mrs. Lőrinc Ruszó: Lili MONORI
Mihály Sudár: Roland RÁBA
Veronika Fenyvesi: Annamária LÁNG
Szilveszter Ruszó: Zsombor JÉGER
Jónás Harcos: Dáriusz KOZMA

Set: Márton ÁGH
Costumes: Márton ÁGH, Melinda DOMÁN
Written by: Kata WÉBER
Dramaturge: Soma BORONKAY
Music: Asher GOLDSCHMIDT
Assistant director: Anna FEHÉR
Director: Kornél MUNDRUCZÓ

Producer: Dóra BÜKI
Production manager: Zsófia CSATÓ
Technical director: András ÉLTETŐ
Lights: Zoltán RIGÓ
Sound: Zoltán HALMEN, Dániel HIDVÉGI, János REMBECZKI
Stage master: Benedikt SCHRÖTER
Props: Tamás FEKETE
Dresser: Melinda DOMÁN
Stage hand: Tamás FARKAS, Zsolt ZSIGRI

Coproducers:
Wiener Festwochen, Vienna, Austria; Theater Oberhausen, Germany; La Rose des Vents, Lille, France; Maillon, Théâtre de Strasbourg / Scène européenne, France; Trafó House of Contemporary Arts, Budapest, Hungary; HAU Hebbel am Ufer, Berlin, Germany; HELLERAU - European Center for the Arts, Dresden, Germany; Wiesbaden Biennale, Germany

Supporters: Kubik Coworking, Kryolan City, Open Casting, PP Center, Vision Team

/

Jegyár/Ticket price: 3200 Ft ; diák/student: 2600 Ft

Venue

Trafó House

Other events hosted by

Trafó House